Ellie Goulding - Explosions (2011)

Explosions

Angol dalszöveg
You trembled like you'd seen a ghost
And I gave in
I lacked the things you need the most,
You said where have you been?

You wasted all that sweetness to run and hide
I wonder why
I remind you of the days you poured your heart into
But you never tried

I've fallen from grace
Took a blow to my face
I've loved and I've lost
I've loved and I've lost

Explosions...on the day you wake up
Needing somebody and you've learned
It's okay to be afraid
But it will never be the same
It will never be the same

You left my soul bleeding in the dark
So you could be king
The rules you set are still untold to me
And I've lost my faith in everything

The nights you could cope,
Your intentions were gold
But the mountains will shake
I need to know I can still make

Explosions...on the day you wake up
Needing somebody and you've learned
It's okay to be afraid
But it will never be the same

And as the floods move in
And your body starts to sink
I was the last thing on your mind
I know you better than you think
'Cause it's simple darling, I gave you warning
Now everything you own is falling from the sky in pieces
So watch them fall with you, in slow motion
I pray that you'll find peace of mind
And I'll find you another time
I'll love you, another time

Explosions...on the day you wake up
Needing somebody and you've learned
It's okay to be afraid
But it will never be the same

Robbanások

Magyar dalszöveg
Remegtél mintha szellemet láttál volna
Én tettem
Hiányoznak azok a dolgok amikre a legjobban szükséged van, azt mondtad
Hol voltál?

Elvesztegettél minden élvezetet futásra és bujdosásra
Azon gondolkozom miért?
Emlékeztetlek téged azokra a napokra amikor kiöntötted a szíved
De sosem próbálkoztál

Már kegyvesztett lettem
Kijött az ütés az arcomra
Szerettem és elvesztem
Szerettem és elvesztem

Robbanások ... azon a napon amikor felébredsz
Szükséged van valakire, és te megtanultad
Természetes dolog félni
De soha nem lesz minden ugyanolyan
Soha nem lesz minden ugyanolyan

Hagytad hogy a lelkem sötétben vérezzen
Így király lehettél
A szabályaid elmondhatatlanok maradtak számomra,
És én elvesztettem a hitem mindenben

Az éjszakák amikkel meg tudtál birkózni
A szándékaid aranyak voltak
De a hegyek megrázkódnak
Tudnom kell hogy még most is...

Robbanások ... azon a napon amikor felébredsz
Szükséged van valakire, és te megtanultad
Természetes dolog félni
De soha nem lesz minden ugyanolyan
Soha nem lesz minden ugyanolyan

És ahogy az árvíz beköltözik
És a tested süllyedni kezd
Én voltam az utolsó dolog az eszedben
Tudom hogy jobb vagy mint ahogyan gondolod
Hiszen ez egyszerű kedvesem, én adtam neked figyelmeztetést
Most minden amid van, darabokban hullik le az égből
Most nézd ahogy hullanak veled, szép lassan
Imádkoztam hogy nyugalomra lelj az elmédben
És én meg foglak találni máskor
Szeretni foglak, máskor

Robbanások
Azon a napon amikor felébredsz
Szükséged lenne valakire, és te megtanultad
Félni természetes dolog
De sosem lesz minden ugyan az már
beacsiz99
Fordította: beacsiz99

Ajánlott dalszövegek