';

Ellie Goulding - Mama (2018)

Mama

Angol dalszöveg
Oh mama, hola, hola, hola
Don't know what this is
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?

I see my body in a different light, ay ay ay
As if I woke up in a different life, ay ay ay
Feels like I'm walking with my heart on fire
Somebody pass me the water 'cause I'm burning

'Cause a little bit's turning into a lot
There's no way I'll be turning the feeling off
Guess I'm everything that I thought I was not
Tell me, tell me, ay ay ay

Oh mama, hola, hola, hola
Don't know what this is
What do I do now, do now, do now
Do with all of this?
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?

I've never felt so good, I feel so soft, na na na
And now I know myself, I know my spots, na na na
I didn't know that I could have these thoughts, yeah yeah
Somebody pass me the water 'cause I'm burnin'
¡Qué calor!

'Cause a little bit sooner turned into a lot
There's no way I'll be turning the feeling off
Guess I'm everything that I thought I was not
Tell me, tell me, ay ay ay

Oh mama, hola, hola, hola
Don't know what this is
What do I do now, do now, do now
Do with all of this?
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?

Everything I thought I knew about me's upside down
Everything is changing, but I think I love it now, ay ay ay

Oh mama, hola, hola, hola
Don't know what this is
What do I do now, do now, do now
Do with all of this?
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?

All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, hola, hola, hola
Oh, what do I do now?

Anyukám

Magyar dalszöveg
Ó, Anyukám, szia, szia, szia
Nem tudom, mi ez
Ó, Anyukám, szia, szia, szia
Ó, most mit tegyek?

Más fényben látom a testemet
Mintha egy másik életben keltem volna fel
Olyan, mintha tűzben égő szívvel sétálnék
Valaki adjon vizet, mert égek

Mert a kevés sokká válik
Nincs lehetőségem kikapcsolni ezt az érzést
Szerintem minden vagyok, amiről azt hittem, hogy nem
Mondd, mondd el

Ó, Anyukám, szia, szia, szia
Nem tudom, mi ez
Mit tegyek most, tegyek most, tegyek most
Ennyi mindennel?
Minden új érzés
Kiengedem őket a szabadba
Ó, Anyukám, szia, szia, szia
Ó, most mit tegyek?

Sosem éreztem magam ilyen jól, annyira puhán
És most ismerem magamat, ismerem a részeimet
Nem gondoltam, hogy lehetnek ilyen gondolataim
Valaki adjon vizet, mert égek
Annyira forró!

Mert a kevés sokká válik
Nincs lehetőségem kikapcsolni ezt az érzést
Szerintem minden vagyok, amiről azt hittem, hogy nem
Mondd, mondd el

Minden, amiről azt hittem tudom magamról, a feje tetejére állt
Minden változik, de szerintem imádom

Ó, Anyukám, szia, szia, szia
Nem tudom, mi ez
Mit tegyek most, tegyek most, tegyek most
Ennyi mindennel?
Minden új érzés
Kiengedem őket a szabadba
Ó, Anyukám, szia, szia, szia
Ó, most mit tegyek?

Minden új érzés
Kiengedem őket a szabadba
Ó, Anyukám, szia, szia, szia
Ó, most mit tegyek?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek