';

Ellie Goulding - New Heights (2020)

New Heights

Angol dalszöveg
All this time, I felt completed
All this time, I felt I needed you by my side
Even if we'd fight and fight again
The nights with you were so disarming
Taking all my weapons from me
I found myself powerless with you
I tried to be just like those other girls
Accepting situations, stopped the search
For something brighter, got to stay excited
Your love will always be my validation
Float in permanent vacation
I'd close my eyes to shut out the sky

Reaching these new heights
Love without someone else feels right
Love for myself in this new light
There's something much deeper inside

Something died the day I fell for you
Pourin' vodka in my apple juice
I smoked the night away
You were my escape
To what I thought was everything
Find someone to lose myself with
But I'm not buying it
And you're not either
Everything is beautiful
Maybe 'cause we're doomed, we're whole
Baby, cut me loose, I wanna fall, fall

Oh, reaching these new heights
Love without someone else feels right (Love without someone feels right)
(Love for myself in this new light) Love for myself in this new light
There's something much deeper inside (Something much deeper inside)

I wanna see the world before it disappears
I've got much wiser through the years
I'm searching for, I'm searching for
A higher love
I wanna see the world before it disappears (Before it disappears)
I've got much wiser through the years
I'm searching for, I'm searching for

Oh, reaching these new heights
Love without someone else feels so right
Love for myself in this new light
There's something much deeper inside

Új magaslatok

Magyar dalszöveg
Egész eddig teljesnek éreztem magam
Egész eddig úgy éreztem, szükségem van rád mellettem
Akkor is, amikor veszekedtünk és veszekedtünk újra
A veled töltött éjszakák annyira leszerelőek voltak
Elvetted minden fegyveremet
Magamat veled erőtlennek éreztem
Próbáltam olyan lenni, mint a tobbi lány
Elfogadtam a szituációkat, nem kerestem tovább
Valami fényesebbet, izgatottnak kellett maradnom
A szerelmed mindig az én érvényesülésem lesz
Állandó vakációban lebegtem
Behunynám a szememet, hogy kizárjam az eget

Ezeket az új magaslatokat érem el
Szerelem valaki más nélkül helyesnek tűnik
Magamat szeretem ebben az új fényben
Valami sokkal mélyebb van idebent

Valami meghalt bennem aznap, amikor beléd szerettem
Vodkát töltöttem az almalevembe
Végigcigiztem az éjszakát
Te voltál az én kiutam
Ahhoz, amiről azt hittem, mindent
Találtam valakit, akivel elveszíthetem magamat
De nem veszem be
És te sem
Mindig gyönyörű
Talán, mert átkozottak vagyunk, egészek vagyunk
Édes, rázz le, zuhanni, zuhanni akarok

Ezeket az új magaslatokat érem el
Szerelem valaki más nélkül helyesnek tűnik
Magamat szeretem ebben az új fényben
Valami sokkal mélyebb van idebent

Látni akarom a világot, mielőtt eltűnik
Sokkal bölcsebb lettem az évek alatt
Keresek, keresek
Egy magasabb szerelmet
Látni akarom a világot, mielőtt eltűnik (mielőtt eltűnik)
Sokkal bölcsebb lettem az évek alatt
Keresek, keresek

Ezeket az új magaslatokat érem el
Szerelem valaki más nélkül helyesnek tűnik (Szerelem valaki nélkül helyesnek tűnik)
(Magamat szeretem ebben az új fényben) Magamat szeretem ebben az új fényben
Valami sokkal mélyebb van idebent (Valami sokkal mélyebb idebent)
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek