Magyar Dalszöveg

What's it gonna be 'cause I can't pretend?
Don't you wanna be more than friends?
Hold me tight and don't let go
You have the right to lose control

I often tell myself that we could be
More than just friends
I know you think that if we move too soon
It would all end
I live in misery when you're not around
And I won't be satisfied till we're taking those vows

There'll be some lovemaking, heartbreaking, soul shaking
Oh, lovemaking, heartbreaking, soul shaking

What's it gonna be 'cause I can't pretend?
Don't you wanna be more than friends?
Hold me tight and don't let go
You have the right to lose control

I often fantasize the stars above
Are watching you
They know my heart and speak to yours like only lovers do
If I could wear your clothes
I'd pretend I was you
And lose control

There'll be some lovemaking, heartbreaking, soul shaking
Oh, lovemaking, heartbreaking, soul shaking

What's it gonna be 'cause I can't pretend?
Don't you wanna be more than friends?
Hold me tight and don't let go
You have the right to lose control

Running in and out my life
Has got me so confused
You gotta make the sacrifice
Somebody's got to choose
We can make it if we try, for the sake of you and I
Together we can make it right

What's it gonna be 'cause I can't pretend?
Don't you wanna be more than friends?
Hold me tight and don't let go
You have the right to lose control

You've got the right to lose control
Don't let go
Don't let go 'cause I can't pretend

Mi lesz ebből, mert nem tudom színlelni
Nem akarod, hogy több legyen köztünk barátságnál?
Ölelj szorosan, és ne engedj el
Megvan a jogod ahhoz, hogy elveszítsd az irányítást

Gyakran mondom magamnak, hogy lehetnénk böbbek, mint barátok
Tudom, te azt hiszed, hogy ha túl gyorsan haladunk, akkor mindennek vége szakad
Nyomorúságban élek, ha nem vagy itt
És addig nem leszek elégedett, amíg nem tesszük meg azokat a fogadalmakat

Lesz ott szeretkezés, szívtiprás, lélekrázkódás
Oh, szeretkezés, szívtiprás, lélekrázkódás

Mi lesz ebből, mert nem tudom színlelni
Nem akarod, hogy több legyen köztünk barátságnál?
Ölelj szorosan, és ne engedj el
Megvan a jogod ahhoz, hogy elveszítsd az irányítást

Gyakran fantáziálok arról, hogy a csillagok fent téged néznek
Ismerik a szíved, és beszélnek a szívedhez, ahogyan csak a szerelmesek teszik
Ha hordhatnám a ruháidat
Azt tettetném, hogy én vagyok te
És elveszteném az irányítást

Lesz ott szeretkezés, szívtiprás, lélekrázkódás
Oh, szeretkezés, szívtiprás, lélekrázkódás

Mi lesz ebből, mert nem tudom színlelni
Nem akarod, hogy több legyen köztünk barátságnál?
Ölelj szorosan, és ne engedj el
Megvan a jogod ahhoz, hogy elveszítsd az irányítást

Befelé futni az életbe, és kifelé futni belőle
Annyira összezavart engem
Meg kell hoznod az áldozatot
Valakinek választania kell
Képesek vagyunk rá, ha megpróbáljuk, a te kedvedért és az én kedvemért
Együtt megcsináljuk jól

Mi lesz ebből, mert nem tudom színlelni
Nem akarod, hogy több legyen köztünk barátságnál?
Ölelj szorosan, és ne engedj el
Megvan a jogod ahhoz, hogy elveszítsd az irányítást

Megvan a jogod ahhoz, hogy elveszítsd az irányítást
Ne engedd el
Ne engedd el, mert nem tudom színlelni