Beach Bunny - Dream Boy (2020)

Dream Boy

Angol dalszöveg
Sometimes I think I see your ghost
In passing hallways, the staircase to my apartment
I accidentally self-impose
Bashful thoughts, careless wants, emotional involvement

You've got my heart bursting at the seams
Maybe you're the boy from my dreams

If you're gonna love me, make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked watertight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight

You're poetically inclined
Scrambled words, painting her in technicolor
Easy love is hard to find
Blushing eyes, she replies, "You feel like summer"

You've got my heart bursting at the seams
Maybe you're the boy from my dreams

If you're gonna love me, make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked watertight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight

If you're gonna love me, make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh, I tend to keep my heart locked watertight
All you gotta do is meet me after midnight

Álom Fiú

Magyar dalszöveg
Néha azt hiszem, a szellemed látom
Az elhaladó folyosókon, a lakásomhoz vezető lépcsőn
Véletlenül öntök ki magamból
Gyalázatos gondolatokat, hanyag vágyakat, érzelmi érintettséget

Kiszakad miattad a szívem a varratoknál
Talán te vagy a fiú az álmaimból

Ha szeretni fogsz engem, bizonyosodj meg róla, hogy jól csinálod
Az ablakod alatt leszek a holdfényben
Kifogástalanul tartom zárva a szívemet
Annyit kell tenned, hogy találkozol, találkozol velem éjfél után

Költői hajlamú vagy
Összekevert szavak, színpompásra fested őt
A könnyű szerelmet nehéz megtalálni
Elpirult szemekkel azt válaszolja, "Olyan vagy, mint a nyár"

Kiszakad miattad a szívem a varratoknál
Talán te vagy a fiú az álmaimból

Ha szeretni fogsz engem, bizonyosodj meg róla, hogy jól csinálod
Az ablakod alatt leszek a holdfényben
Kifogástalanul tartom zárva a szívemet
Annyit kell tenned, hogy találkozol, találkozol velem éjfél után

Ha szeretni fogsz engem, bizonyosodj meg róla, hogy jól csinálod
Az ablakod alatt leszek a holdfényben
Kifogástalanul tartom zárva a szívemet
Annyit kell tenned, hogy találkozol, találkozol velem éjfél után
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek