Epica - Abyss of Time - Countdown to Singularity (2021)

Abyss of Time - Countdown to Singularity

Angol dalszöveg
Fill the void in me
See life beyond the veil
You and I connected with cosmic energy
Light the flame in thee
And grow the tree of your life
Let's the battle of the shadows
And keep growing towards the light

No more fears divide of your tears
Find stillness deep inside

One thought that grows in the abyss of time
Fills up the vast space with matter and life
Free of the darkness that fetters the soul
Find at the source the end of your goal

Find the spark in me
Let far beyond your dream
You and I connected with pure divinity
Light the flame in thee
And merge with your inner light
Free ourselves from the darkness
That keeps roaming through your might

No more fears divide of your tears
Find stillness deep inside

One thought that grows in the abyss of time
Fills up the vast space with matter and life
Free of the darkness that fetters the soul
Find at the source the end of your goal

No more fears divide of your tears
Find stillness deep inside
No more fears divide of your tears
Be the master of your life

There was one thought that grew in the abyss of time
It filled up the vast space with matter and life
Freed from the darkness that fettered the soul
We found at the end our reason, our goal

We march on
We're counting down
To singularity
While we drown
We're moving on
To cosmic energy

Az idők szakadéka – Visszaszámlálás a szingularitásig

Magyar dalszöveg
Töltsd ki az űrt bennem
Lásd az életet a fátylon túl
Te és én összekapcsolódtunk a kozmikus energiával
Gyújtsd meg a lángot magadban
És növeszd az életed fáját
Jöjjön az árnyak csatája
És növekedj tovább a fény felé

Nincs több félelem, ami megosztja a könnyeid
Találd meg a csendet mélyen belül

Egy gondolat, amely az idők szakadékában nő
Megtölti a hatalmas teret anyaggal és élettel
Mentes a sötétségtől, amely megbéklyózza a lelket
Keresd meg a forrásnál a célod végét

Találd meg bennem a szikrát
Engedd messze túl az álmaidat
Te és én összekapcsolódtunk a tiszta istenséggel
Gyújtsd meg a lángot magadban
És egyesülj a belső fényeddel
Szabaduljunk meg a sötétségtől
Ami folyamatosan az erődben barangol

Nincs több félelem, ami megosztja a könnyeid
Találd meg a csendet mélyen belül

Egy gondolat, amely az idők szakadékában nő
Megtölti a hatalmas teret anyaggal és élettel
Mentes a sötétségtől, amely megbéklyózza a lelket
Keresd meg a forrásnál a célod végét

Nincs több félelem, ami megosztja a könnyeid
Találd meg a csendet mélyen belül
Nincs több félelem, ami megosztja a könnyeid
Légy ura életednek

Volt egy gondolat, amely az idők szakadékéban nőtt
Megtöltötte a hatalmas teret anyaggal és élettel
Megszabadult a sötétségtől, amely megbéklyózza a lelket
A végén megtaláltuk okunkat, célunkat

Tovább menetelünk
Visszaszámolunk
A szingularitásig
Miközben megfulladunk
Haladunk tovább
A kozmikus energiához
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek