';

Etham - Somebody Else To Love (2021)

Somebody Else To Love

Angol dalszöveg
I saw you out tonight
Thought you were out my mind
Guess I'm just finding out
You're dancing with some other guy

His hands on my favourite dress
Don't know why I'm such a mess
It's been seven months

So why do I still feel like I'm breaking
Running, hoping
That someday you'd be calling
Saying you're standing right outside my front door
Maybe I just miss the way you make me feel

I just need somebody else to love
Yeah, I just miss the way you'd call me up
And I hate that I still wonder where you are
My love, I'm not asking for to much
I just need somebody
I just need somebody else to love

I see you look in his eyes
A secret look that was mine
So do I fake a smile or fall for miles

Darling, I'm breaking
Running, still hoping
That someday you'd be calling
Saying you're standing right outside my front door
Maybe I just miss the way you made me feel

I just need somebody else to love
Yeah, I just miss the way you'd call me up
And I hate that I still wonder where you are
My love, I'm not asking for to much
I just need somebody
I just need somebody else to love

I see what you have
And I'm happy you've found
Someone like that
And it makes me realize

That I just need somebody else to love
Yeah, I just miss the way you'd call me up
And I hate that I still wonder where you are
My love, I'm not asking for too much
I just need somebody
I just need somebody else to love
Oh...
I just need somebody else to love

Valaki más, akit szerethetek

Magyar dalszöveg
Láttalak ma este kint.
Azt hittem, már kivertelek a fejemből.
Asszem, épp most tudtam meg,
Hogy valaki mással táncolsz.

A kezei a kedvenc ruhámon.
Nem tudom, miért vagyok ennyire egy káosz.
Pedig már 7 hónapja történt.

Szóval miért érzem úgy, hogy összetörök?
Futok, reménykedem,
Hogy egy nap majd felhívsz,
És azt mondod, kint állsz, pont a bejárati ajtóm előtt.
Talán csak hiányolom azt, amit éreztettél velem.

Csak szükségem van valaki másra, akit szerethetek.
Igen, csak hiányzik az, hogy felhívtál,
És utálom, hogy még mindig azon gondolkozom, merre vagy.
Szerelmem, nem kérek túl sokat.
Csak szükségem van valakire.
Csak szükségem van valaki másra, akit szerethetek.

Látom a tekintetét.
Egy titkos pillantás, ami régen nekem szólt.
Szóval hamisan mosolygok, vagy mérföldekről zuhanok?

Kedves, összetörök.
Futok, még mindig reménykedem,
Hogy egy nap majd felhívsz,
És azt mondod, kint állsz, pont a bejárati ajtóm előtt.
Talán csak hiányolom azt, amit éreztettél velem.

Csak szükségem van valaki másra, akit szerethetek.
Igen, csak hiányzik az, hogy felhívtál,
És utálom, hogy még mindig azon gondolkozom, merre vagy.
Szerelmem, nem kérek túl sokat.
Csak szükségem van valakire.
Csak szükségem van valaki másra, akit szerethetek.

Látom, hogy mid van,
És örülök, hogy találtál
Valaki ilyent.
És ez ráébreszt arra,

Hogy nekem csak szükségem van valaki másra, akit szerethetek.
Igen, csak hiányzik az, hogy felhívtál,
És utálom, hogy még mindig azon gondolkozom, merre vagy.
Szerelmem, nem kérek túl sokat.
Csak szükségem van valakire.
Csak szükségem van valaki másra, akit szerethetek.
Oh...
Csak szükségem van valaki másra, akit szerethetek.
darkangel
Fordította: darkangel

Ajánlott dalszövegek