';

Eurielle - In Freedom's Name (2019)

In Freedom's Name

Angol dalszöveg
Where flowers now in bloom
Was once a ragged field
All shrouded in gloom
With fractures unhealed
Like so many wounds
Too wide to ever seal
Too painful to reveal

Those we lost along the years
They who fell among our tears
All who died in freedom's name
In our hearts remain

Where earth was once aflame
Now all about is calm
Though time can't erase
The everlasting scars
Their sacrifice made

Those we lost along the years
They who fell among our tears
All who died in freedom's name
In our hearts remain

Where flowers now in bloom
Was once a ragged field
All shrouded in gloom
With fractures unhealed
Like so many wounds

A szabadság nevében

Magyar dalszöveg
Ahol most virágok nyílnak
Az egyszer egy rongyos mező volt
Teljesen borúval fátyolozva
Begyógyulatlan repedésekkel
Mint megannyi seb
Ami túl széles, hogy összeforrjon
Túl fájdalmas, hogy felfedjék

Azok, akiket az évek alatt elveszítettünk
Azok, akik a könnyeink között estek el
Mindenki, aki a szabadság nevében halt meg
A szívünkben marad

Ahol valaha lángolt a Föld
Most az teljesen nyugodt
Bár az idő nem tudja kitörölni
Az örökkétartó sebeket
Amiket az áldozatuk ejtett

Azok, akiket az évek alatt elveszítettünk
Azok, akik a könnyeink között estek el
Mindenki, aki a szabadság nevében halt meg
A szívünkben marad

Ahol most virágok nyílnak
Az egyszer egy rongyos mező volt
Teljesen borúval fátyolozva
Begyógyulatlan repedésekkel
Mint megannyi seb
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek