Cavetown - hug all ur friends (2018)

hug all ur friends

Angol dalszöveg
What's it like to be alone on a Sunday
Remembering the time you saw them just yesterday?
Sing me a song, tell me your thoughts
I could listen to you all night long

And I don't care about my sleeping routine
I fucked it up as it is but we've got so much time to kill
As the night rocks me to sleep

Remember when we felt like animations
And didn't need A grades for self-validation?
Tell me about the things that you love
The world simply needs more affection 'cause

I don't care about what people think of me
I'm fucked up as it is but we've got so much time to kill
And so many things to see

Life's too short to worry about things that we got wrong
So hug all your friends and let them know
You're not letting go
I won't let go

Did you and your friends have fun on the weekend
Nothing feels better than sleeping and sleeping in
Watch as my head falls away from the room
I would hug all my friends if they weren't friends with you

You don't know what it's like to be nothing at all
When the night turns cold my thoughts feel like stone
And it's nothing I can't change
But I can't breathe anymore
I forgot how to walk by myself
I could do with a little more of your help

Life's too short to worry about things we got wrong
So hug all ur friends and let them know you're not letting go
I'm not letting go

Life's too short to worry about things we got wrong
So hug all ur friends and let them know you're not letting go
I'm not letting go

So hug all ur friends and let them know you're not letting go
No I won't let go, o-oh

öleld meg a barátaid

Magyar dalszöveg
Milyen egyedül lenni egy vasárnapon
Emlékezve, tegnap már láttad láttad őket?
Énekelj egy dalt, mondd el a gondolataid
Egész éjszaka hallgatni tudnálak

És nem érdekel az alvás rutinom
Azt is elb*sztam, de sok időt tudunk még eltölteni
Az éjszaka elaltat

Emlékszel mikor animációnak éreztük magunkat
Nem kellettek 5-ösök vagy önérvényesítés
Mesélj a dolgokról amiket szeretsz
A világnak szimplán több szeretetre van szüksége, mert

Nem érdekel mások véleménye
Elb*szott vagyok de sok időt tudunk még eltölteni
És sok dolgot láthatunk még

Az élet túl rövid, hogy elronott dolgok miatt aggódjunk
Szóval öleld meg a barátaid és tudasd velük
Nem engeded el őket
Nem engedem el őket

Jól érezted magad a barátaiddal hétvégén?
Semmi sem jobb az alvásnál és bealvásnál
Nézd, ahogy a fejem leesik a szobából
Megölelném a barátaim, ha nem barákoznának veled

Nem tudod milyen semminek lenni
Amikor az éjszaka hideg lesz, a gondolataim olyanok mint a kő
És ez semmi amit meg nem tudnék változtatni
De már lélegezni sem tudok
Elfelejtettem egyedül járni
A segítségedel többre mennék

Az élet túl rövid, hogy elronott dolgok miatt aggódjunk
Szóval öleld meg a barátaid és tudasd velük
Nem engeded el őket
Nem engedem el őket

Az élet túl rövid, hogy elronott dolgok miatt aggódjunk
Szóval öleld meg a barátaid és tudasd velük
Nem engeded el őket
Nem engedem el őket

Szóval öleld meg a barátaid és tudasd velük
Nem engeded el őket
Nem engedem el őket
szabo_eszter
Fordította: szabo_eszter

Ajánlott dalszövegek