';

Fall Out Boy - Centuries (2014)

Centuries

Angol dalszöveg
[Chorus:]
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me
Remember me for centuries
And just one mistake
Is all it will take.
We'll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries

Mummified my teenage dreams
No, it's nothing wrong with me
The kids are all wrong,
The story's all off
Heavy metal broke my heart

Come on, come on and let me in
The bruises on your thighs like my fingerprints
And this is supposed to match
The darkness that you felt
I never meant for you to fix yourself

[Chorus]

And I can't stop 'til the whole world knows my name
'Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there is a light, my shadow's over you
'Cause I am the opposite of amnesia
And you're a cherry blossom
You're about to bloom
You look so pretty, but you're gone so soon

[Chorus]

[Bridge:]
We've been here forever
And here's the frozen proof
I could scream forever
We are the poisoned youth

[Chorus]

We'll go down in history
Remember me for centuries

Évszázadok

Magyar dalszöveg
Elmondanak néhány legendát
Néhány elporlad, eltűnik
De rám emlékezni fogsz
Emlékezni fogsz még évszázadokon át
És csak egy hiba
Csak annyi kell majd neki
Történelem lesz belőlünk
Emlékezni fogsz rám még évszázadokig
Hey, hey, hey
Emlékezni fogsz rám még évszázadokig

Mumifikálták a tini álmaimat
Nem, semmi gond velem
Minden gyerek rosszul mondja
A sztorinak vége
A heavy metál összetörte a szívem

Gyere, gyere, és engedj be
A sebek a combjaidon szeretik az ujjnyomaim
És ezeknek össze kellene illeniük
A sötétség melyet éreztél
Sosem akartam, hogy szedd össze magad

Refrén

És nem tudom abbahagyni, míg az egész világ nem tudja a nevem
Mert csak az álmaimban születtem
Amíg meg nem halsz értem, amíg van fényesség, fölötted áll az árnyékom
Mert én vagyok az amnézia ellentéte
És te egy nyíló meggy vagy
Most fogsz virágozni
Olyan szép vagy de olyan hamar mész

Refrén

Már öröktől fogva itt vagyunk
És itt a megfagyott bizonyíték
Örökké tudnék ordítani
Mi vagyunk a mérgezett fiatalság

Refrén

Történelem lesz belőlünk
Emlékezz rám még évszázadokig
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek