Magyar Dalszöveg

(You and I were, you and I were fire.
You and I were, you and I were fire.
You and I were, you and I were fire, fire, fire)

It was the Fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom, too
It was the Fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you never know
May the bridges I have burned light my way back home
On the Fourth of July

I'll be as honest as you let me
I miss your early morning company
If you get me
You are my favorite "what if"
You are my best "I'll never know"

And I'm starting to forget
Just what summer ever meant to you
What did I ever meant to you?

Oh, I'm sorry, I didn't mean any of it
I just got too lonely, lonely, whoa
In between being young and being right
You were my Versailles at night

It was the Fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom, too
It was the Fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you never know
May the bridges I have burned light my way back home
On the Fourth of July

My 9 to 5 is cutting open old scars
Again and again 'til I'm stuck in your head
Had my doubts, but I let them out
You are the drought
And I'm the holy water you have been without
And all my thoughts of you
They could heat or cool the room
And no, don't tell me you cried
Oh, honey, you don't have to lie

Oh, I'm sorry, I didn't mean any of it
I just got too lonely, lonely, whoa
In between being young and being right
You were my Versailles at night

It was the Fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom, too
It was the Fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you never know
May the bridges I have burned light my way back home
On the Fourth of July

I wish I'd known how much you loved me
I wish I cared enough to know
I'm sorry every song's about you
The torture of small talk with someone you used to love

It was the Fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom, too
It was the Fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you never know
May the bridges I have burned light my way back home
On the Fourth of July

Te és én, te és én tűz voltunk
Te és én, te és én tűz voltunk
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz.

Július negyedike volt
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz, tűzijáték
Ami hamar eltűnt
És hiányzol a júniusi homályban is
Július negyedike volt
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz, tűzijáték
Azt mondtam, hogy soha nem fogsz hiányozni
De azt hiszem, soha nem tudhatod
Talán a hidak, amiket felgyújtottam, megvilágítják a hazavezető utamat
Július negyedikén.

Olyan őszinte leszek, amennyire csak engeded
Hiányzik a reggeli társaságod
Ha érted
Te vagy a kedvenc "Mi van ha?" -m
Te vagy a legjobb "Soha nem fogom tudni" -m

És kezdem elfelejteni
Mit is ér neked a nyár
Mit jelentettem neked?

Oh, sajnálom, semmit nem gondoltam komolyan belőle
Csak túl magányos voltam, magányos, whoa
A fiatalnak lenni és a helyesnek lenni között
Te voltál az én Versailles-om este


Július negyedike volt
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz, tűzijáték
Ami hamar eltűnt
És hiányzol a júniusi homályban is
Július negyedike volt
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz, tűzijáték
Azt mondtam, hogy soha nem fogsz hiányozni
De azt hiszem, soha nem tudhatod
Talán a hidak, amiket felgyújtottam, megvilágítják a hazavezető utamat
Július negyedikén.

Az én 9-től 5-ig régi sebeket nyit fel
Újra és újra, míg a fejedben nem ragadok
Vannak kétségeim, de kiengedem őket
Te vagy a szárazság
És én vagyok szentelt víz, ami nélkül voltál
És minden gondolatom rólad
Felmelegíthetik vagy lehűthetik a szobát
És ne, ne mondd azt, hogy sírtál
Oh, édesem, nem kell hazudj


Oh, sajnálom, semmit nem gondoltam komolyan belőle
Csak túl magányos voltam, magányos, whoa
A fiatalnak lenni és a helyesnek lenni között
Te voltál az én Versailles-om este

Július negyedike volt
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz, tűzijáték
Ami hamar eltűnt
És hiányzol a júniusi homályban is
Július negyedike volt
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz, tűzijáték
Azt mondtam, hogy soha nem fogsz hiányozni
De azt hiszem, soha nem tudhatod
Talán a hidak, amiket felgyújtottam, megvilágítják a hazavezető utamat
Július negyedikén.

Azt kívánom, bárcsak tudtam volna, mennyire szerettél
Azt kívánom, bárcsak érdekelt volna annyira, hogy tudjam
Sajnálok minden egyes zenét rólad
A kis beszélgetés kínzása valakivel, akit szerettél

Július negyedike volt
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz, tűzijáték
Ami hamar eltűnt
És hiányzol a júniusi homályban is
Július negyedike volt
Te és én, te és én tűz voltunk, tűz, tűz, tűzijáték
Azt mondtam, hogy soha nem fogsz hiányozni
De azt hiszem, soha nem tudhatod
Talán a hidak, amiket felgyújtottam, megvilágítják a hazavezető utamat
Július negyedikén.