';

NIKI - Lose (2020)

Lose

Angol dalszöveg
Track 7 On
MOONCHILD
View Tracklist
Lose
NIKI
“Lose” is an emotional piano ballad which tells the story of NIKI’s bumpy relationship whom she wishes to be with, the Moon – even without any material love presented between… Read More
Produced by

Starsmith & Bēkon
Release Date

August 13, 2020
View All Credits
7
212K
23
3
[Verse 1]
I will never know if you love me
Or my company, but I don't mind
'Cause I ain't tryna be the one
Been through this a thousand times
I don't need to take your heart
You keep yours, I'll keep mine
All I really know is when I'm lonely
I hate that I'm lonely
And that's why I let you in
And maybe in another life
We fight all day, kiss all night
But I don't wanna break your heart
You keep yours, I'll keep mine

[Pre-Chorus]
I know
We know better, so
We'd both better go

[Chorus]
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That we don't lose, yeah, what's the use?
I don't need a reason
To keep on dreamin', oh
That we can win at anything at all

[Post-Chorus]
Mmm

[Verse 2]
Am I the only one who sees right through this?
Yeah, all this bullshit, don't play me for no fool
Yeah, you don't gotta lose your mind
Every time I don't call
And I should never have to win your love
Then hate myself when I don't, oh
Fickle as you are, that's exactly why I keep on runnin' back
'Cause I'm brittle at the parts where I wish I were strong
And maybe when you need my help
I like myself when it's over
But later in the light you go dark and rogue
And I need closure

[Pre-Chorus]
And I know
Whatever this is ain't love
So I'm goin'
I'm gonna let you go, let you go

[Chorus]
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That we don't lose, yeah, what's the use?
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That I can win this stupid thing called love

Elveszít

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Sosem tudom meg, hogy szerettél e
Vagy velem voltál e, de nem is bánom
Mert nem próbálok az egyetlened lenni
Már sokszor voltam ugyan ebben e helyzetben
Nem kell a szíved
Megtarthatod a tiéd, én meg az enyémet
Minden, amit tudok, hogy mikor vagyok magányos
Utálom, hogy magányos vagyok
Ezért engedtelek be
És talán egy másik életben
Egész nap harcolunk, éjszaka meg csókolózunk
De nem akarom összetörni a szívedet
Megtarthatod a tiéd, én meg az enyémet

[Pre-Chorus]
Tudom,
Jobban tudjuk, szóval
Jobb, ha mindketten megyünk

[Chorus]
Nincs szükségem okokra
Hogy tovább álmodozzak
Arról, hogy nem veszíthetünk, mi haszna?
Nem kellenek okok
Hogy tovább álmodozzak
Arról, hogy minden a miénk lehet

[Verse 2]
Csak én látok át ezen az égészen?
Ez a sok szarság nem tud bolonddá tenni
Nem kell elveszítened a fejedet
Minden alkalommal, amikor nem hívlak
Sosem kellene megnyernem a szerelmed
Aztán utálnom magamat azért mert megtettem
Ingatag vagy, pontosan ezért futok vissza
Mert törékeny vagyok azokon a részeken, ahol bár erős lennék
És talán, amikor segítségre lenne szükséged
Szeretni fogom magam, amiért vége
De később a fényben elsötétülsz és gazemberré válsz
Le kell zárnom

[Pre-Chorus]
Tudom,
Bármi is ez, de nem szerelem
Szóval megyek
El kell engedjelek

[Chorus]
Nincs szükségem okokra
Hogy tovább álmodozzak
Arról, hogy nem veszíthetünk, mi haszna?
Nem kellenek okok
Hogy tovább álmodozzak
Arról, hogy minden a miénk lehet

Túrázz a Balatonnál

maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek