Faouzia - UNETHICAL (2026)

UNETHICAL

Angol dalszöveg
Vertigo in your arms
One second you hate me, then it's false alarm
That’s just what you always do every time
Watch me when I break and say it's paradise
Set my body aflame
Lock me up and close the door when it rains
Maybe it's my fault I put you up so high
Darling, I think you can make the devil cry

And I’ve been waitin' for the sunset, waitin' on a "sorry"
But you're never sorry, are you?
No, you don't even care, how can you stand and watch
While I'm

Breakin' all my bones, tryna hold you close
Cut my heart right out my body?
Tearing off my skin just to let you in
Isn't it a bit unethical?
Got mе on my knees, have you any mercy
Every timе you hurt me, baby?
Tell me, have I not given you enough?
If you ever loved me, let me go

I don’t know what it is
Got me wrapped around your cold fingertips
Maybe it’s my fault I can't walk away
Maybe I just thought you’d feel a little shame

Oh, I've been waitin' for the sunset, waitin' on a "sorry"
But you’re never sorry, are you?
No, you don't even care
How can you stand and watch
While I'm

Breakin' all my bones, tryna hold you close
Cut my heart right out my body?
Tearing off my skin just to let you in
Isn't it a bit unethical?
Got me on my knees, have you any mercy
Every time you hurt me, baby?
Tell me, have I not given you enough?
If you ever loved me, let me go

Let me go
I'll let you go if
You let me go
Let me go

And I've been waitin' for the sunset, waitin' on a "sorry" (Let me go)
But you're never sorry, are you? (I'll let you go if)
No, you don't even care (You let me go)
How can you stand and watch
While I'm

Breakin' all my bones, tryna hold you close
Cut my heart right out my body?
Tearing off my skin just to let you in
Isn't it a bit unethical?
Got me on my knees
Have you any mercy every time you hurt me, baby?
Tell me, have I not given you enough?
If you ever loved me, let me go

ERKÖLCSTELEN

Magyar dalszöveg
Szédülök a karjaid közt
Egyik pillanatban utálsz, majd mégsem
De ez csak az amit mindig teszel, minden alkalommal
Nézed, ahogy összetörök, s azt mondod, ez a paradicsom
Lángra gyújtod a testem
Leláncolsz és bezársz, amikor esik az eső
Talán az én hibám, hogy annyira magasra emeltelek
Kedvesem, azt hiszem, te még az ördögöt is meg tudnád siratni

És én várok egy naplementére, várok egy "sajnálom"-ra
De te sose sajnálsz semmit, ugye?
Nem, téged nem is érdekel, hogyan tudod egyáltalán végignézni
Miközben én

Összetöröm a csontjaim, miközben próbállak közel tartani
Inkább vágd ki a szívem egyenesen a testemből?
Letépem a bőröm, csak hogy be tudjalak engedni
Nem erkölcstelen ez egy kicsit?
Térdre kényszerítesz, van benned bármiféle kegyesség
Minden egyes alkalommal, amikor megbántasz, bébi?
Mondd, nem adtam én már neked eleget?
Ha valaha is szerettél, engedj el

Azt se tudom, mi ez
A hideg ujjaid közé csavartál
Talán az én hibám, hogy nem tudok elmenni
Talán csak azt hittem, érzel majd egy kis szégyent

Oh, és én várok egy naplementére, várok egy "sajnálom"-ra
De te sose sajnálsz semmit, ugye?
Nem, téged nem is érdekel, hogyan tudod egyáltalán végignézni
Miközben én

Összetöröm a csontjaim, miközben próbállak közel tartani
Inkább vágd ki a szívem egyenesen a testemből?
Letépem a bőröm, csak hogy be tudjalak engedni
Nem erkölcstelen ez egy kicsit?
Térdre kényszerítesz, van benned bármiféle kegyesség
Minden egyes alkalommal, amikor megbántasz, bébi?
Mondd, nem adtam én már neked eleget?
Ha valaha is szerettél, engedj el

Engedj el
El foglak engedni, ha
Elengedsz
Engedj el

És én várok egy naplementére, várok egy "sajnálom"-ra (Engedj el)
De te sose sajnálsz semmit, ugye? (El foglak engedni, ha)
Nem, téged nem is érdekel, (Elengedsz)
Hogyan tudod egyáltalán végignézni
Miközben én

Összetöröm a csontjaim, miközben próbállak közel tartani
Inkább vágd ki a szívem egyenesen a testemből?
Letépem a bőröm, csak hogy be tudjalak engedni
Nem erkölcstelen ez egy kicsit?
Térdre kényszerítesz,
Van benned bármiféle kegyesség, minden egyes alkalommal, amikor megbántasz, bébi?
Mondd, nem adtam én már neked eleget?
Ha valaha is szerettél, engedj el
sziomio
Fordította: sziomio

Hozzászólások

Ajánlott dalszövegek

Legtöbbet megköszönt