';

Fats'e - I Am So Confident And Cool AF All The Cuties Want Me (2019)

I Am So Confident And Cool AF All The Cuties Want Me

Angol dalszöveg
I-I-I-I don’t really give a fuck, I’m done being an outcast
Next year I'ma live my life how I want with no set-backs
I’ve been playing shows across the country, you can’t stop me
I don’t got no time for opps, you mad because you're not me
I’m just trying to be confident, hope I’m not cocky
People unintentionally make me feel like nothing
So I got to prove 'em wrong 'cause fuck 'em, do you feel me?
Yeah, do you feel me?

Or am I rambling?
Girls that used to curve me, hit me up, it’s flattering
I’m finally doing something right, tell those who doubted me
I went from scraping by to paying rent with Spotify
I don’t mean to flex, I don’t wanna be that guy
I’m done, I’m done, I’m done wasting my time
Don’t have a lot of friends, it’s fine
Yeah I’m done waiting in line
Don’t need anybody, I'm alright
Yeah I’m done wasting my time
Don’t have a lot of friends, it’s fine
Yeah I’m done waiting in line

I don’t really give a fuck, I’m done being an outcast
Next year I'ma live my life how I want with no set-backs
I’ve been playing shows across the country, you can’t stop me
I don’t got no time for opps, you mad because you're not me
I’m just trying to be confident, hope I’m not cocky
People unintentionally make me feel like nothing
So I got to prove 'em wrong 'cause fuck 'em, do you feel me?
Yeah, do you feel me?

Olyan magabiztos vagyok és kibaszott menő és az összes jó csajnak én kellek

Magyar dalszöveg
Leszarom már, nem leszek többé kívülálló
A következő évben úgy fogom élni az életem, ahogy én akarom, anélkül, hogy bárki visszatartana
Koncerteket adtam az ország másik felén, nem tudsz megállítani
Nincs időm ellenfelekre, ki vagy akadva, mert nem én vagy
Csak próbálok magabiztos lenni, remélem nem vagyok öntelt
Az emberek akaratlanul érik el, hogy úgy érezzem, nem érek semmit
Úgyhogy be kell bizonyítanom, hogy nincs igazuk, mert basszák meg, érted mit mondok?
Érted mit mondok?

Vagy csak pofázok?
A lányok, akik elutasítottak, mind rám írnak, elég hízelgő
Végre jól csinálok valamit, mondd meg azoknak, akik nem hittek bennem
Eljutottam onnan, hogy úgy kellett összekaparnom a pénzem, oda, hogy a lakbért is a Spotify-ból fizetem
Nem akarok felvágni, nem akarok az a srác lenni
Végeztem végeztem, végeztem azzal, hogy pazaroljam az időm
Nincs sok barátom, ez rendben van így
Nem fogok már sorba állni
Nincs szükségem senkire, jól vagyok
Végeztem azzal, hogy pazaroljam az időm
Nincs sok barátom, ez rendben van így
Nem fogok már sorba állni

Leszarom már, nem leszek többé kívülálló
A következő évben úgy fogom élni az életem, ahogy én akarom, anélkül, hogy bárki visszatartana
Koncerteket adtam az ország másik felén, nem tudsz megállítani
Nincs időm ellenfelekre, ki vagy akadva, mert nem én vagy
Csak próbálok magabiztos lenni, remélem nem vagyok öntelt
Az emberek akaratlanul érik el, hogy úgy érezzem, nem érek semmit
Úgyhogy be kell bizonyítanom, hogy nincs igazuk, mert basszák meg, érted mit mondok?
Érted mit mondok?
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek