';

Fergie - A Little Work (2017)

A Little Work

Angol dalszöveg
A Little Work

Got a lot of answers I'm looking for in these meds
'Bout time I talk to somebody, shrink my head
A lot of promises, broken things that were said
And I can't get out of this bed
Got bruises on my heart, plenty scars on my mind
Got blisters under the band-aid over my life
Gonna rip it open and show the world what's there
Lord knows I'm not perfect

When everything around me starts to fall
I rise up again to the call

We're all just a little bit broken (Yeah)
We're all just a little bit hurt (Yeah)
We've all got wounds half open (Yeah)
We all can use a little work
A little work, a little

Gotta wait, first of the month to pick up that check
He bounced, and left, it was over, never came back
Had a lot of questions 'bout daddy after he left
Now it's just momma and them kids, and she said
"I'll hold it down, don't you worry, we'll find a way
No matter how, I'll make sure the bills get paid"
She gave it all and thank God their mouths got fed
She prayed the cycle would end

When everything around us starts to fall
I rise up again to the call

We're all just a little bit broken (Yeah)
We're all just a little bit hurt (Yeah)
We've all got wounds half open (Yeah)
We all can use a little work
A little work, a little

Sometimes when you feel like you need it
They send in the medic, woah
But if it's your soul that is bleeding
That slow drip won't help it, no
It's time to get up to the front of the line
The cut off the battle and straight for the mind
Well, well, well, well
There's nothing that's holding you down
Stuck on the ground, far from the ground
'Cause you are a warrior more than you know

We're all just a little bit broken (Yeah)
We're all just a little bit hurt (Yeah)
We've all got wounds half open (Yeah)
We all can use a little work
A little work, a little (a little, a little)
A little

Egy kicsit dolgoznia kell

Magyar dalszöveg
Egy kicsit dolgoznia kell

Sok választ kapok arra, amit ezekben a gyógyszerekben keresek
Ideje beszélnem valakivel, összezsugorodik a fejem
Sok ígéretről, törött dolgokról beszéltek
És én nem tudok felkelni ebből az ágyból
Sebek a szívemen, megannyi a lelkemen
A ragtapasz alatt hólyagok kísérik az életemet
Le akarom tépni, hogy megmutassam a világnak mi van alatta
Csak Isten tudja, hogy nem vagyok tökéletes

Amikor körülöttem minden kezd összeomlani
Újra felállok a hívásra

Mindannyian egy kicsit össze vagyunk törve (Igen)
Mindannyiunknak fáj egy kicsit (Igen)
Mindannyiunknak vannak félig beforratlan sebei (Igen)
Mindannyiunknak egy kicsit dolgoznia kell
Egy kicsit dolgoznia kell, egy kicsit

Várnom kell elsejéig, hogy kifizessem a számlát
Felállt és elment, véget ért, soha nem jött vissza
Sok kérdésem volt apáról amióta elment
Most már csak anya és gyermekei vannak, és ő azt mondta
"Kibírom, csak ne aggódj, megtaláljuk a megoldást
Akárhogyan is, teszek róla, hogy a számlák be legyenek fizetve"
Mindent megadott és megköszönte Istennek, hogy volt mit enni
Imádkozott, hogy ez az időszak érjen véget

Amikor körülöttem minden kezd összeomlani
Újra felállok a hívásra

Mindannyian egy kicsit össze vagyunk törve (Igen)
Mindannyiunknak fáj egy kicsit (Igen)
Mindannyiunknak vannak félig beforratlan sebei (Igen)
Mindannyiunknak egy kicsit dolgoznia kell
Egy kicsit dolgoznia kell, egy kicsit

Néha amikor úgy érzed, hogy szükséged van rá
Elküldenek az orvoshoz, ejha
De ha a lelked vérzik
És víz folyik az ereidben, ez nem fog segíteni, nem
Ideje kiállni a frontvonalra
Lezárni a csatát és tisztán látni
Nos, nos, nos, nos
Nincs semmi, ami visszatartson téged
A földön rekedve, messze a földtől
Mert egy harcos vagy, jobban, mint hiszed

Mindannyian egy kicsit össze vagyunk törve (Igen)
Mindannyiunknak fáj egy kicsit (Igen)
Mindannyiunknak vannak félig beforratlan sebei (Igen)
Mindannyiunknak egy kicsit dolgoznia kell
Egy kicsit dolgoznia kell, egy kicsit (egy kicsit, egy kicsit)
Egy kicsit
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek