Lana Del Rey - Thunder (2021)

Thunder

Angol dalszöveg
You roll like thunder when you come crashing in
Town ain't been the same since you left with all your friends
You roll like thunder when you come crashing in
Regattas in the wind, that's why you're visiting

You act like fucking Mr. Brightside when you're with all your friends
But I know what you're like when the party ends

Just do it
Just do it, don't wait
Just do it
Just do it, don't wait

You roll like thunder, pouring all your drinks
The party's lit and you, my friend, half-cut when it begins
You roll like thunder, you're tryna catch that wind
That lightning in the bottle, that moonbeam in your hand

And you try to see the bright side when each new day begins
But you're not satisfied at the rainbow's end

Just do it
Just do it, don't wait
I don't wanna wait
Just do it
Just do it, don't wait
'Cause if you're on fire, you're on fire
Just keep burning, 'til rain
Baby, keep me ablaze
Honey, if you're on fire, you're on fire
Just keep burning, keep me alive
Spare your blade

Just do it
Just do it, don't wait
If hello just means goodbye then, honey, better walk away

Just do it
Just do it, don't wait
If hello just means goodbye then, baby, better walk away
Just do it
Just do it, don't wait
'Cause I don't wanna wait
Just do it
Just do it, don't wait

If you're on fire (just do it), you're on fire
You should just keep burning (just do it, don't wait)
(Just do it)
(Just do it, don't wait)

Mennydörgés

Magyar dalszöveg
Mennydörgésként gördülsz, amikor lecsapsz
A város nem ugyanolyan, mióta elmentél az összes barátoddal együtt
Mennydörgésként gördülsz, amikor lecsapsz
Vitorlások a szélben, ezért jöttél látogatóba

Úgy viselkedsz, mint kibaszott Mr. Napos Oldal, amikor a barátaiddal vagy
De én tudom, milyen vagy, ha vége a bulinak

Csak tedd meg,
Csak tedd meg, ne várj
Csak tedd meg,
Csak tedd meg, ne várj

Mennydörgésként gördülsz, amikor az italaidat töltögeted
A buli izgalmas, és te, barátom, félig részeg vagy, amikor elkezdődik
Mennydörgésként gördülsz, próbálod elkapni a szelet
Azt a villámcsapást az üvegbe, a holdsugarat a kezedbe

És minden új nap kezdetén megpróbálod meglátni a napos oldalt
De nem vagy elégedett a szivárvány végénél

Csak tedd meg,
Csak tedd meg, ne várj
Nem akarok várni
Csak tedd meg,
Csak tedd meg, ne várj
Mert ha lángolsz, akkor lángolsz
Égj csak tovább, amíg nem esik
Bébi, tarts engem lángban
Édesem, ha lángolsz, akkor lángolsz
Égj csak tovább, tarts életben
Tartalékold a pengéd

Csak tedd meg,
Csak tedd meg, ne várj
Ha a helló viszlátot jelent, akkor, Édesem, jobb ha elsétálsz

Csak tedd meg,
Csak tedd meg, ne várj
Ha a helló viszlátot jelent, akkor, Édesem, jobb ha elsétálsz
Csak tedd meg,
Csak tedd meg, ne várj
Mert én nem akarok várni
Csak tedd meg,
Csak tedd meg, ne várj

Ha lángolsz (csak tedd meg), akkor lángolsz
Égj csak tovább (csak tedd meg, ne várj)
(Csak tedd meg)
(Csak tedd meg, ne várj)
lonci
Fordította: lonci

Ajánlott dalszövegek