Fifth Harmony - Angel (2017)

Angel

Angol dalszöveg
Who said I was an angel?
Who said I was an angel? Oh yeah

We was just a moment, nothing serious
Never really paid it no mind
Dropped the back side, you're paying attention
Shakin' all that, ah...
Should've never not kept your word
Woulda had a reason to keep mine
You was too inconsistent
Shakin' all that, ah...

Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it all 100 with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya

Who said I was an angel?
Who said I was an angel? Oh yeah
When you look at me, what do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?

Yeah, won't lie, say I don't lie
Yeah, I might've told a few lies, yeah
Won't lie, say I didn't try
But you're only worth a few tries, yeah
Track star, think you're running these streets
You ain't the only one running the streets
Stay making ground like I only wear cleats, yeah

Should've never crossed that line with ya
Everything was cool, just drinkin' with ya
Way too young to be up in handcuffs
Wasn't tryna spend my life on the phone with ya
Gotta keep it all 100 with ya
The original me wouldn't fuck with ya
And I was beginning to fuck with ya

Who said I was an angel? (But you was wrong, oh yeah)
Who said I was an angel? (Oh, I'm no angel, when you look at me)
When you look at me, what do you see?
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
Who said I was, an angel?

Who said I was an angel?
Who said I was an angel?
Didn't know real me, I'm far from an angel
Who said I was an angel?
Never took the time out, never had time to figure me out
When you look at me
When you look at me, what do you see? (What do you see?)
Open your eyes, I'm more brilliant than you'll ever be
Who said I was an angel?
Who said I was a, an angel? Oh...

Angyal

Magyar dalszöveg
Ki mondta, hogy angyal vagyok?
Ki mondta, hogy angyal vagyok?

Csak egy pillanat voltunk, semmi komoly
Nem igazán törődtem vele
Ráztam a seggem, te figyelsz
Rázok mindent
Nem kellett volna tartani a szavadat
Lett volna okod, hogy megtarts
Nem tudsz kitartani
Rázok mindent

Nem kellett volna átlépni azt a határt
Minden rendben volt, csak együtt ittunk
Túl fiatalok vagyunk, hogy megbilincseljenek
Nem terveztem veled telefonálni életem végéig
Mindent rendben akartam tartani közöttünk
A normális énem nem dugna veled
És elkezdtem dugni veled

Ki mondta, hogy angyal vagyok?
Ki mondta, hogy angyal vagyok?
Amikor rám nézel, mit látsz?
Nyisd ki a szemed, jobb vagyok, mint te valaha leszel
Ki mondta, hogy angyal vagyok?

Nem fogok hazudni, mondom, nem hazudok
Igen, talán füllentettem néhányszor
Nem fogok hazudni, mondom, nem próbáltam
De te csak pár próbálkozást érdemelsz
Pályasztár, azt hiszed, tiéd az utca
Nem csak a tiéd
Mintha csak én hordanék stoplit

em kellett volna átlépni azt a határt
Minden rendben volt, csak együtt ittunk
Túl fiatalok vagyunk, hogy megbilincseljenek
Nem terveztem veled telefonálni életem végéig
Mindent rendben akartam tartani közöttünk
A normális énem nem dugna veled
És elkezdtem dugni veled

Ki mondta, hogy angyal vagyok? (De tévedtél)
Ki mondta, hogy angyal vagyok? (Nem vagyok angyal, amikor rám nézel)
Amikor rám nézel, mit látsz?
Nyisd ki a szemed, jobb vagyok, mint te valaha leszel
Ki mondta, hogy angyal vagyok?

Ki mondta, hogy angyal vagyok?
Ki mondta, hogy angyal vagyok?
Nem ismertél igazán, messze vagyok az angyaltól
Ki mondta, hogy angyal vagyok?
Sosem szántál rám időt, nem ismertél meg
Amikor rám nézel
Amikor rám nézel, mit látsz? (Mit látsz?)
Nyisd ki a szemed, jobb vagyok, mint te valaha leszel
Ki mondta, hogy angyal vagyok?
Ki mondta, hogy angyal vagyok?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek