Fifth Harmony - Work from home (2016)

Work from home

Angol dalszöveg
I ain't worried 'bout nothin'
I ain't wearin' na nada
I'm sittin' pretty, impatient, but I know you gotta
Put in them hours, I'mma make it hotter
I'm sending pic after picture, I'mma get you fired

I know you're always on the night shift
But I can't stand these nights alone
And I don't need no explanation
'Cause baby, you're the boss at home

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work
Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh

Let's put it into motion
I'mma give you a promotion
I'll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean
We don't need nobody, I just need your body
Nothin' but sheets in between us, ain't no getting off early

I know you're always on the night shift
But I can't stand these nights alone
And I don't need no explanation
'Cause baby, you're the boss at home

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work
Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh

[Ty Dolla $ign:]
Girl, go to work for me
Can you make it clap, no hands for me?
Take it to the ground, pick it up for me
Look back at it all over me
Put in work like my timesheet
She ride it like a '63
I'mma buy her no Celine
Let her ride in a foreign with me
Oh, she the bae, I'm her boo
And she down to break the rules
Ride or die, she gon' go
I won't judge, she finesse
I pipe up, she take that
Putting overtime on your body

You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work
But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work
You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work
Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work
We can work from home, oh, oh, oh-oh
We can work from home, oh, oh, oh-oh

Yeah, we can work from home
Yeah, we can work from home
Yeah

Itthonról dolgozni

Magyar dalszöveg
Nem aggódtam semmi miatt
Nem hordok semmit sem
Csinosan ülök, türelmetlenül, de tudom, hogy kéne
Tedd őket órákba, dögösebb leszek
Képet küldök kép után, kirúgatlak téged

Tudom, hogy mindig az éjszakai műszakon vagy
De nem tudom kibírni egyedül ezeket az éjszakákat
És nincs szükségem magyarázatra
Mert bébi, te vagy itthon a főnök

Nem kell elmenned dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni
De bele kell fektetned a munkába, munkába, munkába, munkába, munkába, munkába, munkába
Hagyd, hogy a testem csinálja a munkát, munkát, munkát, munkát, munkát, munkát, munkát
Dolgozhatunk itthonról, oh, oh-oh
Dolgozhatunk itthonról, oh, oh-oh

Tegyük bele azt a mozgásba,
Adok neked előléptetést
Úgy fogom éreztetni, mint egy nyaralást, óceánná változtatom az ágyat
Senkire sincs szükségünk, csak a testedre van szükségem
Csak takarók vannak köztünk, nem szállunk ki korán

Tudom, hogy mindig az éjszakai műszakon vagy
De nem tudom kibírni egyedül ezeket az éjszakákat
És nincs szükségem magyarázatra
Mert bébi, te vagy itthon a főnök


Nem kell elmenned dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni
De bele kell fektetned a munkába, munkába, munkába, munkába, munkába, munkába, munkába
Hagyd, hogy a testem csinálja a munkát, munkát, munkát, munkát, munkát, munkát, munkát
Dolgozhatunk itthonról, oh, oh-oh
Dolgozhatunk itthonról, oh, oh-oh

[Ty Dolla $ign:]
Lány, menj el értem dolgozni
Tudsz tapsolni, kéz nélkül értem?
Tedd le a földre, vedd fel nekem
Nézz vissza végig rajtam
Tedd a munkába, mint a munkaidőmet
Úgy lovagol, mint egy ’63
Hadd vegyek neki nem Celine-t
Hadd lovagoljon velem az idegenben
Oh, ő az én mindenem, én vagyok a mindene
És megszegi a szabályokat
Lovagolj vagy halj meg, ő menni fog
Nem fogok ítélkezni, ő a finomkodás
Megszólalok, ő veszi azt
Túlórát adok a testeden

Nem kell elmenned dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni, dolgozni
De bele kell fektetned a munkába, munkába, munkába, munkába, munkába, munkába, munkába
Hagyd, hogy a testem csinálja a munkát, munkát, munkát, munkát, munkát, munkát, munkát
Dolgozhatunk itthonról, oh, oh-oh
Dolgozhatunk itthonról, oh, oh-oh

Igen, dolgozhatunk itthonról
Igen, dolgozhatunk itthonról
Igen
samas
Fordította: samas
Eléggé fülbemászó a dallama. Ha egyszer hallod, soha nem fogod többé kiverni a fejedből.

Ajánlott dalszövegek