';

My Morning Jacket - Evil Urges (2008)

Evil Urges

Angol dalszöveg
Honey, it's rotten and they got us so scared
Thinking there's some evil waiting under vain
Whooo! I made a nasty decision
To love whoever I want just-a whenever I can

Things they're saying--
Evil urges baby; they're just part of the human way
It ain't evil baby, if ya ain't hurting anybody
Evil urges baby; they're now part of the human way
It ain't evil baby, if ya ain't hurting anybody, anybody

It's all the same, we're tired of waiting, come on then
And dedicate your love to any woman or man
No racial boundary lines, no social subdivisions
If you want it, you can

Well we're not saying, I'm not saying that I want it someday
And we're not saying, I'm not saying that I want it somehow
Well we're not saying, I'm not saying that I want it someday, somehow
Woo, I'm ready it for now (I'm ready for it now)

I'm ready it for now (I'm ready for it now)
I'm ready it for now (I'm ready for it now)
I'm ready it for, ah (I'm ready for it now)
I'm ready for it now

Things they're saying--
Evil urges baby; they're part of the human way
It ain't evil baby, if ya ain't hurting anybody
Evil urges baby come on; bad is all the same, come on now
It ain't evil baby, if it ain't hurting anybody anybody

Evil urges baby, they're part of the human way
It ain't evil baby, 'cause ya ain't hurting anybody anybody

Gonosz indulatok

Magyar dalszöveg
Édes, rohadt ez, és megijesztettek minket
Azt gondoltuk, egy gonosz vár álcázva
Csúnya döntést hoztam
Hogy azt szeretem, aki akarok, akkor, amikor tudom

Mondanak dolgokat
Gonosz indulatok, Édes, az emberiség részei
Nem gonosz, Édes, ha nem bántasz senkit
Gonosz indulatok, Édes, az emberiség részei már
Nem gonosz, Édes, ha nem bántasz senkit, bántasz

Mind ugyanaz, belefáradtunk a várakozásba, gyerünk már
És szenteld a szerelmed bárkinek
Nincsenek rasszok, szociális elkülönítések
Ha akarod, megteheted

Hát, nem mondjuk, nem mondom, hogy akarom egy nap
És nem mondjuk, nem mondom, hogy akarom valahogy
Hát, nem mondjuk, nem mondom, hogy akarom egy nap valahogy
Most kész vagyok rá (Kész vagyok rá)

Most kész vagyok rá (Kész vagyok rá)
Most kész vagyok rá (Kész vagyok rá)
Most kész vagyok rá (Kész vagyok rá)
Most kész vagyok rá

Mondanak dolgokat
Gonosz indulatok, Édes, az emberiség részei
Nem gonosz, Édes, ha nem bántasz senkit
Gonosz indulatok, Édes, az emberiség részei már
Nem gonosz, Édes, ha nem bántasz senkit, bántasz

Gonosz indulatok, Édes, az emberiség részei
Nem gonosz, Édes, ha nem bántasz senkit, senkit
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek