Fiona Apple - I Want You to Love Me (2020)

I Want You to Love Me

Angol dalszöveg
I've waited many years
Every print I left upon the track
Has led me here
And next year, it'll be clear
This was only leading me to that
And by that time, I hope that

You love me
You love me

I move with the trees in the breeze
I know that time is elastic
And I know when I go
All my particles disband and disperse
And I'll be back in the pulse
And I know none of this will matter in the long run
But I know a sound is still a sound around no one
And while I'm in this body
I want somebody to want
And I want what I want and I want

You to love me
You

And I know that you do
In the dark, I know that you do
And I know that you know that you got
The potential to pick me up
And I want you to use it, blast the music
Bang it, bite it, bruise it
Whenever you want to begin, begin
We don't have to go back to where we've been
I am the woman who wants you to win
And I've been waiting, waiting for

You to love me
You
You
Ooh, ooh

Akarom, hogy szeress

Magyar dalszöveg
Sok évet vártam
Minden nyom amit az úton hagytam
Idáig vezetett
És jövőre, világos lesz
Hogy csak ehhez vezetett
És addigra, remélem, hogy

Te szeretni fogsz engem
Te szeretni fogsz engem

Együtt mozgok a fákkal a szellőben
Tudom, hogy az idő rugalmas
És tudom, hogy amikor elmegyek
Minden darabkám szétesik és felszívódik
És visszakerülök a pulzálásba
És tudom, hogy hosszútávon ez mind nem fog számítani
De tudom, hogy egy hang akkor is hang, amikor nincs ott senki
És amíg ebben a testben vagyok
Akarok valakit akarni
És akarom, amit akarok és akarom, hogy

Szeress
Te

És tudom, hogy ezt teszed
A sötétben, tudom, hogy ezt teszed
És tudom, hogy tudod, hogy megvan benned
A potenciál, hogy felemelj
És akarom, hogy használd, üvöltesd a zenét
Püföld, harapd, üsd
Amikor csak akarod kezdeni, kezdd
Nem kell visszamenni oda, ahol voltunk
Az a nő vagyok, aki azt akarja, hogy nyerj
És vártam, vártam arra, hogy

Szeress
Te
Te
Ooh, ooh
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek