';

Five Finger Death Punch - Jekyll And Hyde (2015)

Jekyll And Hyde

Angol dalszöveg
There's just so much goddamned weight on my shoulders
All I'm trying to do is live my motherfucking life
Supposed to be happy, but I'm only getting colder
Wear a smile on my face, but there's a demon inside
There's just so much goddamned weight on my shoulders
All I'm trying to do is live my motherfucking life
Supposed to be happy, but I'm only getting colder
Wear a smile on my face, but there's a demon inside

Oh, yo, yo, there's a demon inside
Oh, yo, yo, just like Jekyll and Hyde
Oh, yo, yo, all this anger inside
Oh, yo, yo, I feel like Jekyll and Hyde

There's just so much goddamned weight on your shoulders
That you can't just live your motherfucking life
They're story's getting old and my heart is getting colder
I just wanna be Jekyll, but I'm always fighting Hyde
You've got rocks in your head, I can hear them rolling 'round
You can say that you're above it, but you're always falling down
Is there a method to your madness, is it all about pride?
Everyone I know, they've got a demon inside

Oh, yo, yo, there's a demon inside
Oh, yo, yo, just like Jekyll and Hyde
Oh, yo, yo, all this anger inside
Oh, yo, yo, I feel like Jekyll and Hyde

If I wasn't so deranged, could I ever face the pain?
If I ever want to change, would this all remain the same?
Oh, yo, yo
All I'm trying to do is live my motherfucking life
Oh, yo, yo
Wear a smile on my face, but there's a demon inside
Oh, yo, yo
All I'm trying to do is live my motherfucking life
Oh, yo, yo
Wear a smile on my face, but there's a demon inside

Oh, yo, yo, there's a demon inside
Oh, yo, yo, just like Jekyll and Hyde
Oh, yo, yo, all this anger inside
Oh, yo, yo, I feel like Jekyll and Hyde

Jekyll és Hyde

Magyar dalszöveg
Sok átok súlya nyomja a vállamat
Csak próbálom élni a kibaszott életemet
Állítólag boldog vagyok, de csak egyre jobban fázom
Mosolyt viselek az arcomon, de egy démon van belül
Sok átok súlya nyomja a vállamat
Csak próbálom élni a kibaszott életemet
Állítólag boldog vagyok, de csak egyre jobban fázom
Mosolyt viselek az arcomon, de egy démon van belül

Oh, yo, yo, egy démon van belül
Oh, yo, yo, csak, mint Jekkyll és Hyde
Oh, yo, yo, ez mind harag belül
Oh, yo, yo, úgy érzem magam, mint Jekyll és Hyde

Sok átok súlya nyomja a vállamat
Nem csak a kibaszott életed élheted
A történet egyre csak öregszik, a szívem egyre csak hidegebb
Jekyll akarok lenni, de mindig harcolok Hyde ellen
Kövek vannak a fejedben, hallom ahogy gurulnak körbe
Azt mondod, hogy fölötte vagy, de mindig leesel
Ez egy módszer az őrületre, vagy ez mind büszkeség?
Mindenkiről tudom, hogy démon van belül

Oh, yo, yo, egy démon van belül
Oh, yo, yo, csak, mint Jekyll és Hyde
Oh, yo, yo, ez mind harag belül
Oh, yo, yo, úgy érzem magam, mint Jekyll és Hyde

Ha nem vagyok olyan züllött, szembe tudok szállni a fájdalommal?
Ha valaha vágyom változásra, ez mind ugyan olyan marad?
Oh, yo, yo
Csak próbálom élni a kibaszott életem
Oh, yo, yo
Mosolyt viselek az arcomon, de egy démon van belül
Oh, yo, yo
Csak próbálom élni a kibaszott életem
Oh, yo, yo
Mosolyt viselek az arcomon, de egy démon van belül

Oh, yo, yo, egy démon van belül
Oh, yo, yo, csak, mint Jekyll és Hyde
Oh, yo, yo, ez mind harag belül
Oh, yo, yo, úgy érzem magam, mint Jekyll és Hyde
Elizabeth27
Fordította: Elizabeth27

Ajánlott dalszövegek