Flora Cash - Nothing Lasts Forever (And It's Fine) (2017)

Nothing Lasts Forever (And It's Fine)

Angol dalszöveg
So I heard the rumors saying that you left me
For another dime, that's fine
Every now and then I think about the memories
Was a little blind inside
Now you got me stopin'
Re-considering options
Like the way I sound
You got me admittin'
Hell of a good rhythm
All the times we'd fight?

Nothing last forever and it's fine
Oo-hoo, it's life
Say you're never ever satisfied
Oo-hoo, it's life
Nothing lasts forever and it's fine
Oo-hoo, it's life, oo-hoo, it's life

Think about the memories that we shared
All of the fights here and there
Running barefoot on the street
You chasing me - I chase you back and then we're free
Bet a million on a makeup, then another break up
Then I say, "why not to go back to your place?
'Cause I don't want you around, anymore, no, oh"

Nothing last forever and it's fine
Oo-hoo, it's life
Say you're never satisfied
Oo-hoo, it's life
Nothing last forever and it's fine
Oo-hoo, it's life

Nothing last forever and it's fine
Oo-hoo, it's life
Say you're never satisfied
Oo-hoo, it's life
Nothing last forever and it's fine
Oo-hoo, it's life
Say you're never satisfied
Oo-hoo, it's life
Nothing last forever and it's fine
Oo-hoo, it's life

Oo-hoo, it's life
Oo-hoo, it's life
Oo-hoo, it's life
Oo-hoo, it's life

Semmi sem tart örökké (és ez rendben van)

Magyar dalszöveg
Szóval hallottam pletykákat arról, hogy elhagytál
Egy másik kockáért, rendben van
Néha-néha az emlékekre gondolok
Kicsit vak voltam belül
Most miattad nem
Gondolom újra a lehetőségeket
Mint ahogy hangzok
Miattad vallom be
Túl jó ritmus
Az összes alkalmat, amikor veszekedtünk?

Semmi sem tart örökké és ez rendben van
Ez az élet
Azt mondod, sosem vagy elégedett
Ez az élet
Semmi sem tart örökké és ez rendben van
Ez az élet

Gondolj a közös emlékekre
Minden veszekedésre itt-ott
Arra, hogy mezítláb futottunk az utcán
Kergetsz engem - visszakergettelek és szabadok vagyunk
Egy millióban fogadtunk a békülésre, aztán még egy szakítás
Aztán mondom: "Miért nem megyünk a lakásodra?
Mert már többé nem akarlak, nem"

Semmi sem tart örökké és ez rendben van
Ez az élet
Azt mondod, sosem vagy elégedett
Ez az élet
Semmi sem tart örökké és ez rendben van
Ez az élet

Semmi sem tart örökké és ez rendben van
Ez az élet
Azt mondod, sosem vagy elégedett
Ez az élet
Semmi sem tart örökké és ez rendben van
Ez az élet
Azt mondod, sosem vagy elégedett
Ez az élet
Semmi sem tart örökké és ez rendben van
Ez az élet

Ez az élet
Ez az élet
Ez az élet
Ez az élet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek