';

Jermaine Jackson - Precious Moments (1986)

Precious Moments

Angol dalszöveg
I think about the time we first met
I was taken by surprise when I saw the gleam of love in your eyes
And then you smiled at me with ecstasy
And you softly stole my heart
What could I do but fall in love with you
And nothing can keep us apart

Precious are moments that we share
I'll run away with you - go anywhere
Cause where I want to be is wrapped around your heart
The world may be against the things we do
I forget about the world when I'm with you
My heart is full of love when you walk by my side

Now you're telling me that you're leaving
I wonder if you'll ever return to me
All I would have is the memories and photographs of you
And, a smile or two that soon will fade away
But we must hold on right this wrong
And make it like yesterday

Precious are moments that we share
I'll run away with you - go anywhere
Cause where I want to be is wrapped around your heart
The world may be against the things we do
I forget about the world when I'm with you
My heart is full of love when you walk by my side

I'm in this world
Lost without you
I've never known love so true

Értékes pillanatok

Magyar dalszöveg
Arra az időre gondolok, amikor először találkoztunk.
Elragadott a meglepetés, amikor láttam a szerelem felvillanását a szemedben.
És aztán elragadtatással mosolyogtál rám,
És finoman elloptad a szívem.
Mit tehettem volna mást, beléd szerettem.
És semmi sem választhat el minket.

Értékesek a pillanatok, amiket együtt töltünk.
Elfutnék veled, bárhová elmennék,
Mert ahol lenni szeretnék, az a szíved körül van.
Lehet, hogy a világ ellenzi a dolgokat, amiket teszünk.
Elfelejtkezem a világról, amikor veled vagyok.
Tele van a szívem szerelemmel, amikor mellettem sétálsz.

Most azt mondod nekem, elhagysz.
Kíváncsi vagyok, visszatérsz-e valamikor.
Csak az emlékek és fényképeid maradnának nekem.
és egy-két mosoly, amelyek hamar elhomályosulnak.
De ki kell tartanunk, és jóvátenni ezt a rosszat.
És visszacsinálni mindent, mintha tegnap lenne.

Értékesek a pillanatok, amiket együtt töltünk.
Elfutnék veled, bárhová elmennék,
Mert ahol lenni szeretnék, az a szívedet körül van.
Lehet, hogy a világ ellenzi a dolgokat, amiket teszünk.
Elfelejtkezem a világról, amikor veled vagyok.
Tele van a szívem szerelemmel, amikor mellettem sétálsz.

Ebben a világban
el vagyok veszve nélküled.
Még sohasem éreztem ennyire igaz szerelmet.
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek