Flora Cash - You're Somebody Else (2017)

You're Somebody Else

Angol dalszöveg
I saw the part of you
That only when you're older you will see too
You will see too
I held the better cards
But every stroke of luck has got a bleed through
It's got a bleed through
You held the balance of the time
That only blindly I could read you
But I could read you
It's like you told me
Go forward slowly
It's not a race to the end

Well you look like yourself
But you're somebody else
Only it ain't on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you're making me nervous

You were the better part
Of every bit of beating heart that I had
Whatever I had
I finally sat alone
Pitch black flesh and bone
Couldn't believe that you were gone

Well you look like yourself
But you're somebody else
Only it ain't on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you're making me nervous

Well you look like yourself
But you're somebody else
Only it ain't on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you're making me nervous

Where are we?
Where are we?

Well you look like yourself
But you're somebody else
Only it ain't on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you're making me nervous

Well you look like yourself
But you're somebody else
Only it ain't on the surface
Well you talk like yourself
No, I hear someone else though
Now you're making me nervous

I saw the part of you
That only when you're older you will see too
You will see too

Valaki más vagy

Magyar dalszöveg
Láttam a részedet
Amit csak idősebb korodban fogsz meglátni te is
Te is látni fogod
Jobb lapjaim voltak
De minden vonásnyi szerencse átlátszik
Átlátszik
Tiéd volt az idő egyensúlya
Amit csak vakon tudtam felolvasni neked
De elolvashattam neked
Épp, ahogy megmondtad
Menj előre lassan
Ez nem a végéig tartó verseny

Nos, úgy nézel ki, ahogy szoktál
De valaki más vagy
Csak nem a felületen
Nos, úgy beszélsz, ahogy szoktál
Nem, mást hallok
Most idegessé teszel

Te voltál a jobb része
A szívem miden dobogó részének
Bármim volt
Végre egyedül ültem
Vak feketeség, hús és csont
Nem tudtam elhinni, hogy eltűntél

Nos, úgy nézel ki, ahogy szoktál
De valaki más vagy
Csak nem a felületen
Nos, úgy beszélsz, ahogy szoktál
Nem, mást hallok
Most idegessé teszel

Nos, úgy nézel ki, ahogy szoktál
De valaki más vagy
Csak nem a felületen
Nos, úgy beszélsz, ahogy szoktál
Nem, mást hallok
Most idegessé teszel

Hol vagyunk?
Hol vagyunk?

Nos, úgy nézel ki, ahogy szoktál
De valaki más vagy
Csak nem a felületen
Nos, úgy beszélsz, ahogy szoktál
Nem, mást hallok
Most idegessé teszel

Nos, úgy nézel ki, ahogy szoktál
De valaki más vagy
Csak nem a felületen
Nos, úgy beszélsz, ahogy szoktál
Nem, mást hallok
Most idegessé teszel

Láttam a részedet
Amit csak idősebb korodban fogsz meglátni te is
Te is látni fogod
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek