';

Carrie Underwood - Cry Pretty (2018)

Cry Pretty

Angol dalszöveg
Cry Pretty

I'm sorry, but I'm just a girl
Not usually the kind to show my heart to the world
I'm pretty good at keeping it together
I hold my composure, for worse or for better
So I apologize if you don't like what you see
But sometimes my emotions get the best of me
And falling apart is as human as it gets
You can't hide it, you can't fight what the truth is

You can pretty lie and say it's okay
You can pretty smile and just walk away
Pretty much fake your way through anything
But you can't cry pretty

Oh no, you can’t dress it up in lace or rhinestones
It don't matter if you're in a crowd or home all alone
Yeah, it's all the same when you're looking in the mirror
A picture of pain, so let it flow like a river

You can pretty lie and say it's okay
You can pretty smile and just walk away
Pretty much fake your way through anything
But you can't cry pretty

You can't turn off the flood when the dam breaks
When all your mascara is going to waste
When things get ugly, you just gotta face
That you can't cry pretty

Oh no, you can't
Ooh, yeah

You can't turn off the flood when the dam breaks
When all your mascara is going to waste
When things get ugly, you just gotta face
That you can't cry pretty

Yeah, yeah, yeah, yeah
No, you can't cry
No, you can't cry
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
No, no, no, no, no, no, no, no, woo
You can't cry
You can't cry pretty, baby
Oh yeah, woo, woo
No, you can't cry pretty, yeah

Nem tudsz szépen sírni

Magyar dalszöveg
Nem tudsz szépen sírni

Sajnálom, de én csak egy lány vagyok
Nem szokásom kitárni a szívemet a világnak
Nagyon jól egyben tudom tartani
Megőrzöm az önuralmamat, jóban-rosszban
Szóval bocsánatot kérek, ha nem tetszik az, amit látsz
De néha az érzelmeim vezetnek
És a szétesés annyira emberi, amennyire csak lehetséges
Nem titkolhatod el, nem harcolhatsz az igazság ellen

Hazudhatsz bájosan és mondhatod, hogy minden rendben
Mosolyoghatsz szépen és csak úgy elsétálhatsz
Elég jól végigszínlelhetsz bármit
De nem tudsz szépen sírni

Óh, nem, nem öltöztetheted fel csipkébe vagy strasszba
Nem számít, ha koronában vagy, vagy egyedül otthon
Igen, mindegy, amikor belenézel a tükörbe
Egy kép a fájdalomról, szóval hagyd folyni, akár a folyót

Hazudhatsz bájosan és mondhatod, hogy minden rendben
Mosolyoghatsz szépen és csak úgy elsétálhatsz
Elég jól végigszínlelhetsz bármit
De nem tudsz szépen sírni

Nem zárhatod el a könnyzáport, amikor áttörik a gát
Amikor a sminked elkenődik
Amikor a dolgok rosszul alakulnak, szembe kell nézned azzal
Hogy nem tudsz szépen sírni

Óh, nem, nem
Óh, igen

Nem zárhatod el a könnyzáport, amikor áttörik a gát
Amikor a sminked elkenődik
Amikor a dolgok rosszul alakulnak, szembe kell nézned azzal
Hogy nem tudsz szépen sírni

Igen, igen, igen, igen
Nem, nem tudsz
Nem, nem tudsz
Igen, igen, igen, igen, igen
Nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, woo
Nem tudsz
Nem tudsz szépen sírni, bébi
Óh, igen, woo, woo
Nem, nem tudsz szépen sírni, igen
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek