Florence + The Machine - Choreomania (2022)

Choreomania

Angol dalszöveg
And I am freaking out in the middle of the street
With the complete conviction of someone
Who has never had anything actually really bad happen to them
But I am committed, now, to the feeling

I don't know how it started
Don't know how to stop it
Suddenly, I'm dancing
To imaginary music

Something's coming, so out of breath
I just kept spinning and I danced myself to death
Something's coming, so out of breath
I just kept spinning and I danced myself to death

This is the end
And I'm thinking about her
Driving around in the backseat of the car
I'll be your demon daddy

And do they speak to you?
'Cause they speak to me, too
The pressure and the panic
You push your body through

Something's coming, so out of breath
I just kept spinning and I danced myself to death
Something's coming, so out of breath
I just kept spinning and I danced myself to death

You said that rock and roll is dead
But is that just because it has not been resurrected in your image?
Like if Jesus came back, but in a beautiful dress
And all the evangelicals were like, oh, yes

Oh, yes (oh yes, oh yes, oh yes, oh yes)

Something's coming, so out of breath
I just kept spinning and I danced myself to death (something's coming, something's coming)
Something's coming, so out of breath
I just kept spinning and I danced myself to death (something's coming, something's coming)

Something's coming, so out of breath
I just kept spinning and I danced myself to death (something's coming, something's coming)
Something's coming, so out of breath
I just kept spinning and I danced myself to death (something's coming, something's coming)

Koreománia

Magyar dalszöveg
És és az utca közepén kiborulok
Egy olyan ember teljes meggyőződésével
Akivel még soha nem történt semmi igazán rossz
De most már elszántam magam az érzés mellett

Nem tudom, hogyan kezdődött
Nem tudom, hogyan állítsam meg
Hirtelen táncolni kezdek
A képzeletbeli zenére

Valami jön, annyira kifulladok
Csak pörögtem tovább, és halálra táncoltam magam
Valami közeledik, annyira kifulladok
Csak pörögtem tovább, és halálra táncoltam magam

Ez a vég
És én rá gondolok
A kocsi hátsó ülésén utazva
Én leszek a démoni apukád

És beszélnek hozzád?
Mert hozzám is beszélnek
A szorítás és a pánik
Átfúrod a testét

Valami jön, annyira kifulladok
Csak pörögtem, és halálra táncoltam magam
Valami közeledik, annyira kifulladok
Csak pörögtem tovább, és halálra táncoltam magam

Azt mondtad, hogy a rock and roll halott
De ez csak azért van, mert nem a te képedre támadt fel?
Mintha Jézus visszajött volna, de egy gyönyörű ruhában
És az evangélikusok azt mondanák, ó, igen

Ó, igen (ó igen, ó igen, ó igen, ó igen)

Valami jön, annyira kifulladok
Csak pörögtem tovább, és halálra táncoltam magam
(valami jön, valami jön)
Valami jön, annyira kifulladok
Csak pörögtem tovább, és halálra táncoltam magam
(valami jön, valami jön)

Valami jön, annyira kifulladok
Csak pörögtem, és halálra táncoltam magam
(valami jön, valami jön)
Valami jön, annyira kifulladok
Csak pörögtem tovább, és halálra táncoltam magam
(valami jön, valami jön)
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek