';

Foo Fighters - In The Clear (2014)

In The Clear

Angol dalszöveg
There are days I might not make it
There are days I might start breaking
When the rain starts coming down as heavy as the air
You can find me dancing with the spirits in the square
Goddamn I swear

There are times I feel like givin' in
There are times I begin to begin again
Look outside the world keeps spinning like a paddle-wheel
Rolling for the broken-hearted waiting on the heal

You know I'm not in the clear
You are not in the clear
Don't you go count me out now, dear
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
Don't you go count me out now, dear
In the clear

There are places I don't remember
There are faces I don't remember
How could I forget you painting stars into the sky?
Coming like a rebirth marching in a second line

You know I'm not in the clear
You are not in the clear
Don't you go count me out now, dear
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
Don't you go count me out now, dear
In the clear

And if I should drown
May this be the sound
To wash me out

You know I'm not in the clear
You are not in the clear
Don't you go count me out now, dear
You know I'm not in the clear
You are not in the clear
Don't you go count me out now, dear
In the clear

In the clear

A tisztában

Magyar dalszöveg
Vannak napok, amiket lehet, hogy nem bírok ki
Vannak napok, amiken lehet, hogy elkezdek összetörni
Amikor az eső kezd lenyomni olyan erősen, mint a levegő
Megtalálhatsz táncolva a tér lelkeivel
Isten bassza meg, esküszöm

Vannak pontok, amikor fel akarom adni
Vannak pontok, amikor kezdek újrakezdeni
Nézz ki, a világ pörög, mint egy lapátkerék
Megyek az összetörtszívűekért, akik a gyógyírra várnak

Tudod, nem vagyok a tisztában
Te sem vagy a tisztában
Most ne mondj le rólam, Kedves
Tudod, nem vagyok a tisztában
Te sem vagy a tisztában
Most ne mondj le rólam, Kedves
A tisztában

Vannak helyek, amikre nem emlékszem
Vannak arcok, amikre nem emlékszem
Hogyan felejthetném el, hogy csillagokat festesz az égre?
Jóssz, mint egy újjászületés, aki egy második sorban masíroz

Tudod, nem vagyok a tisztában
Te sem vagy a tisztában
Most ne mondj le rólam, Kedves
Tudod, nem vagyok a tisztában
Te sem vagy a tisztában
Most ne mondj le rólam, Kedves
A tisztában

És ha meg kell fulladnom
Legyen ez a hang
Ami elnyom

Tudod, nem vagyok a tisztában
Te sem vagy a tisztában
Most ne mondj le rólam, Kedves
Tudod, nem vagyok a tisztában
Te sem vagy a tisztában
Most ne mondj le rólam, Kedves
A tisztában

A tisztában
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek