';

Foo Fighters - Statues (2007)

Statues

Angol dalszöveg
You and I were two old and tortured souls
Repaired by a love of broken things
In a life, just some bodies growing old
No fear of the end, of anything

We're just ordinary people, you and me
Time will turn us into statues, eventually

We got by, though we never needed much
A sliver of hope, no diamond rings
We got high, it was heaven it was hell
Flying over them, with broken wings

We're just ordinary people, you and me
Time will turn us into statues, eventually

Just two ordinary people, you and me
Time will turn us into statues, eventually

Our bones forever in stone
Monuments of life
To dust, as everything must
We fade away in time, oh

We're just ordinary people, you and me
Time will turn us into statues, eventually

Just two ordinary people, you and me
Time will turn us into statues, eventually

Szobrok

Magyar dalszöveg
Te és én két öreg és megkínzott lélek voltunk
A megtört dolgok szerelme által helyrehozva
Egy életben, csak pár test, ami öregszik
Nem volt bennünk félelem a végtől, semmitől sem

Csak egyszerű emberek vagyunk, te és én
Az idő végül szobrokká változtat majd minket

Megéltünk, bár soha sem volt szükségünk sokra
Csak a remény egy szilánkjára, nem gyémánt gyűrűkre
Magasra jutottunk, a mennybe, a pokolba
Átrepültünk felettük, törött szárnyakkal

Csak egyszerű emberek vagyunk, te és én
Az idő végül szobrokká változtat majd minket

Csak két egyszerű ember, te és én
Az idő végül szobrokká változtat majd minket

Csontjaink örökre megkövülnek
Az élet emlékműveié válnak
Porrá válnak, mint ahogy minden
Idővel elhalványulunk, ó

Csak egyszerű emberek vagyunk, te és én
Az idő végül szobrokká változtat majd minket

Csak két egyszerű ember, te és én
Az idő végül szobrokká változtat majd minket
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek