';

Foster The People - lotus eater (2017)

lotus eater

Angol dalszöveg
Well I could never be like you
I don't ever talk like that
Smile with a sparkling drink
And stumbling in your lipstick mess
With all of your philosophies
Yeah, it's a tragedy
But you keep hanging on
With a vacant look
Just waiting around
For someone to take you home

And I know you know I'm not the one
I'm sorry I was late, I didn't wanna come

Oh no, man, it's just like I was born

My eyes are wandering
Can we just eat the news?
And dance around the room
In a scattered point of views
Well take my hand and breathe
Yeah, just count to three
I wish that I could blink
And turn all your words into ice cubes
So I could fill my drink

And I know you know I'm not the one
I'm sorry I was late
Next time I just won't come

Oh no, man, I think I gotta run

Well hey, what's that called?
When you're sitting on your couch
And having fun, just being by yourself
Wondering why
We can't commit to love
The things that we got
We always want more of

I know you'd rather have me fake it
But I'm not gonna make it

Yeah yeah yeah, man I gotta run

lótusz evő

Magyar dalszöveg
Nos soha nem tudnék olyan lenni mint te
Soha nem beszélek úgy
Mosolyog egy gyöngyöző itallal
És botorkálsz az összekenődött rúzsoddal
Az összes filozófiáddal
Igen, ez tragédia
De továbbra is kitartasz
Üres bambulással
Csak vársz
Hogy valaki hazavigyen

És tudom hogy tudod hogy nem én vagyok az
Bocs hogy késtem, nem akartam jönni

Oh ne, ember, olyan mintha csak most születtem volna meg

Vándorolnak a szemeim
Megehetjük az újságot?
És körbetáncoljuk a szobát
Szertefoszlott szemszögekkel
Nos fogd meg a kezem és lélegezz
Igen, csak számolj el háromig
És változtasd a szavaid jégkockává
Hogy megtölthessem az italom

És tudom hogy tudod hogy nem én vagyok az
Bocs hogy késtem, legközelebb nem jövök

Oh ne, ember, azt hiszem futnom kell

Nos hé, mi annak a neve?
Amikor a kanapédon ülsz
És szórakozol egymagad
Merengve hogy miért
Nem tudunk elköteleződni a szerelmnek
A dolgainkból amiket birtokolunk
Mindig többet akarunk

És tudom hogy jobban örülnél ha tettetnék
De nem fogok

Igen igen igen, ember futnom kell
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek