Foxes - We Are Islands (2015)

We Are Islands

Angol dalszöveg
I never knew fire ever burned so long
I’ve learned a lot from you, but lessons still grow old
I’ve lost the only light that ever guides me home
When it gets so cold

We are like islands, lost in the ocean
Caught in the silence, without emotion
We are like islands, nothing surrounds me
I’m holding on now, and I won’t let go

We close our eyes and dance
Burn to the strength of our heartbeat
So let’s burn it out, let’s burn it out
Let’s burn it to the ground
We close our eyes and dance
Burn to the strength of our heartbeat
So let’s burn it out, let’s burn it out
Let’s burn it to the ground

I never thought that we could ever go this far
You are the only one that’s ever shared my love
We let the good thing go and then we lost our way
When it gets so cold

We are like islands, lost in the ocean
Caught in the silence, without emotion
We are like islands, nothing surrounds me
I’m holding on now, and I won’t let go

We close our eyes and dance
Burn to the strength of our heartbeat
So let’s burn it out, let’s burn it out
Let’s burn it to the ground
We close our eyes and dance
Burn to the strength of our heartbeat
So let’s burn it out, let’s burn it out
Let’s burn it to the ground

We are, we are, we are
We are like islands
We are, we are, we are
We are like islands
One night is all we have
And I wanna waste it all on you
So let’s burn it out, let’s burn it out
Let’s burn it to the ground

We close our eyes and dance
Burn to the strength of our heartbeat
So let’s burn it out, let’s burn it out
Let’s burn it to the ground
We close our eyes and dance
Burn to the strength of our heartbeat
So let’s burn it out, let’s burn it out
Let’s burn it to the ground

Szigetek Vagyunk

Magyar dalszöveg
Nem tudtam, hogy a tűz ilyen sokáig éghet
Sokat tanultam tőled, de a leckék kiöregednek
Elvesztettem az egyetlen fényt, ami hazavezethet
Amikor egyre hidegebb lesz

Olyanok vagyunk, mint a szigetek, elveszve az óceánban
Teljes csendben, érzelmek nélkül
Olyanok vagyunk, mint a szigetek, semmi nem vesz körül
Már tartom és soha nem eresztem

Csukjuk be szemünk és táncoljunk
Égessen a szívverésünk ereje
Égessük ki, égessük ki
Égessük le a földig
Csukjuk be szemünk és táncoljunk
Égessen a szívverésünk ereje
Égessük ki, égessük ki
Égessük le a földig

Nem gondoltam, hogy ilyen messze mehetünk
Te vagy az egyetlen, akivel megosztottam a szerelmem
Hagytuk a jó dolgokat elmenni és most eltévedtünk
Mikor egyre hidegebb lesz

Olyanok vagyunk, mint a szigetek, elveszve az óceánban
Teljes csendben, érzelmek nélkül
Olyanok vagyunk, mint a szigetek, semmi nem vesz körül
Már tartom és soha nem eresztem

Csukjuk be szemünk és táncoljunk
Égessen a szívverésünk ereje
Égessük ki, égessük ki
Égessük le a földig
Csukjuk be szemünk és táncoljunk
Égessen a szívverésünk ereje
Égessük ki, égessük ki
Égessük le a földig

Olyanok vagyunk. olyanok vagyunk
Olyanok vagyunk mint a szigetek
Olyanok vagyunk. olyanok vagyunk
Olyanok vagyunk mint a szigetek
Egy éjszaka, csak ennyink van
És rád akarom elvesztegetni az egészet
Égessük ki, égessük ki
Égessük le a földig

Csukjuk be szemünk és táncoljunk
Égessen a szívverésünk ereje
Égessük ki, égessük ki
Égessük le a földig
Csukjuk be szemünk és táncoljunk
Égessen a szívverésünk ereje
Égessük ki, égessük ki
Égessük le a földig
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek