Frank Sinatra - Brazil (1958)

Brazil

Angol dalszöveg
Brazil, where hearts were entertaining june
We stood beneath an amber moon
And softly murmured "someday soon"
We kissed and clung together

Then, tomorrow was another day
The morning found me miles away
With still a million things to say
Now, when twilight dims the sky above
Recalling thrills of our love
There's one thing I'm certain of
Return I will to old brazil

Then, tomorrow was another day
The morning found me miles away
With still a million things to say
Now, when twilight dims the sky above
Recalling thrills of our love
There's one thing that I'm certain of
Return I will to old brazil
That old brazil
Man, it's old in brazil
Brazil, brazil

Brazília

Magyar dalszöveg
Brazília, ahol a szívek szórakoztatták júniust
Egy borostyánszín Hold alatt álltunk
És finoman suttogtuk: valamikor hamarosan
Csókolóztunk és egymást szorítottuk

Aztán a holnap egy másik nap volt
A reggel mérföldekkel távolabb talált
Még mindig milliónyi mondanivalónk volt
Most, amikor az alkonyat halványítja az eget odafent
Felidézem a szerelmünk izgalmát
Egy dologban biztos vagyok
Vissza fogok térni a jó öreg Brazíliába

Aztán a holnap egy másik nap volt
A reggel mérföldekkel távolabb talált
Még mindig milliónyi mondanivalónk volt
Most, amikor az alkonyat halványítja az eget odafent
Felidézem a szerelmünk izgalmát
Egy dologban biztos vagyok
Vissza fogok térni a jó öreg Brazíliába
Az a jó öreg Brazília
Ember, késő van Brazíliában
Brazília, Brazília
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek