';

Semblant - Sleepless (2010)

Sleepless

Angol dalszöveg
Why don't you try for a second time?
Why don't you swim against the tide?
Can you forget all the past behind you?
A burning soul who lost its mind

Nothing else remains the same
Someone else turns you insane
Stained blood inside my veins-
The clock stops before my eyes awake

Let me dream with blood, let me dream with your eyes
I'm never close to die
Let me dream with blood, let me dream with her lies
I'm never close to die

Who are you calling my name outside?
Who are the ones walking through the night?
A ghost appears and the mirror lies
The rain starts sweet but your tears run dry

No solution, just suicide
Hollow dreams and sorrow's emptiness
There's no angel by my side
Just a deadly will to find the end

Let me dream with blood, let me dream with your eyes
I'm never close to die
Let me dream with blood, let me dream with her lies
I'm never close to die

Álmatlan

Magyar dalszöveg
Miért nem próbálod meg másodszor is?
Miért nem úszol szmben az árral?
Nem tudnád a múltad mögötted hagyni?
Égő lélek, akinek teljesen elment az esze

Semmi sem maradt változatlan
Valaki megőrjített
Vérfoltok vannak az ereimben-
Az óra megáll, mielőtt még felébrednék

Engedd, hogy vérrel álmodjak, engedd, hogy a szemeddel álmodjak
Sosem állok közel a halálhoz
Engedd, hogy vérrel álmodjak, engedd, hogy a hazugságaival álmodjak
Sosem állok közel a halálhoz

Ki vagy te, aki odakintről a nevemet kiáltja?
Kik azok, akik átsétálnak az éjszakán?
Feltűnik egy szellem és a tükör hazudik
Elered az édes eső, a könnyeid ugyancsak szárazon futnak

Nincs megoldás, csak az öngyilkosság
Üres álmok és üres bánat
Egy angyal sem áll az én oldalamon
Csak egy halálos akarat, hogy a végére járjak

Engedd, hogy vérrel álmodjak, engedd, hogy a szemeddel álmodjak
Sosem állok közel a halálhoz
Engedd, hogy vérrel álmodjak, engedd, hogy a hazugságaival álmodjak
Sosem állok közel a halálhoz
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek