';

Frank Sinatra - Cottage For Sale (1959)

Cottage For Sale

Angol dalszöveg
A little dream castle
With every dream gone
Is lonely and silent
The shades are all drawn
And my heart is heavy
As I gaze upon
A cottage for sale
The lawn we were proud of
Is waving in hay
A beautiful garden
Has withered away
Where you planted roses
The weeds seem to say

A cottage for sale
From every single window
I see your face
But when I reach the window
There's empty space
The key's in the mailbox
The same as before
But no one is waiting
For me anymore
The end of our story
Is there on the door
A cottage for sale

Egy eladó kunyhó

Magyar dalszöveg
Egy kis álomkastély
De minden álmom
Elcsendesedett és elmagányosodott
A függönyök mind elhúzva
És a szívem nehéz
Ahogy elmerengek
Egy eladó kunyhón
A gyep, amire büszkék voltunk
Szénaként integet
Egy gyönyörű kert
Elhervadt
Ahol rózsákat ültettél
A magok mintha azt mondanák:

Egy eladó kunyhó
Minden egyes ablakból
Látom az arcod
De amikor elérem az ablakot
Csak üres tér van ott
A kulcs a postaládában
Ugyanaz, mint korábban
De nem vár már
Senki sem rám
A történetünk vége
Ott van az ajtón
Egy eladó kunyhó
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek