Hayley Kiyoko - Curious (2018)

Curious

Angol dalszöveg
Yeah
I need a drink, whiskey ain't my thing
But shit is all good
I can handle things- like I wish that you would
You've been out of reach, could you explain?
I think that you should
What you been up to?
Who's been loving you good?

I'm just on the floor, I’m like a model
Been looking through the texts and all the photos
But don't you worry, I can handle it
No, don't you worry, I can handle it

If you let him touch ya, touch ya, touch ya, touch ya, touch ya, touch ya (yeah)
The way I used to, used to, used to, used to, used to, used to (yeah)
Did you take him to the pier in Santa Monica?
Forget to bring a jacket, wrap up in him cause you wanted to?
I'm just curious, is it serious?
I'm just curious, is it serious?

Calling me up, so late at night
Are we just friends?
You say you wanted me, but you're sleeping with him
You think of me, I'm what you see
When you look at the sky
I don't believe you
You ain't been loving me right (yeah)

I'm just on the floor, I’m like a model
Been looking through the texts and all the photos
But don't you worry I can handle it
No, don't you worry I can handle it

If you let him touch ya, touch ya, touch ya, touch ya, touch ya, touch ya (yeah)
The way I used to, used to, used to, used to, used to, used to (yeah)
Did you take him to the pier in Santa Monica?
Forget to bring a jacket, wrap up in him cause you wanted to?
I'm just curious, is it serious?
If you let him touch ya, touch ya, touch ya, touch ya, touch ya, touch ya (yeah)
The way I used to, used to, used to, used to, used to, used to (yeah)
Did you take him to the pier in Santa Monica?
Forget to bring a jacket, wrap up in him cause you wanted to?
I'm just curious, is it serious?

I'm just on the floor, I’m like a model
Been looking through the texts and all the photos
But don't you worry I can handle it
No, don't you worry I can handle it
If you let him, if you let him

If you let him touch ya, touch ya, touch ya, touch ya, touch ya, touch ya (yeah)
The way I used to, used to, used to, used to, used to, used to (yeah)
Did you take him to the pier in Santa Monica?
Forget to bring a jacket, wrap up in him cause you wanted to?
I'm just curious, is it serious?
I'm just curious, is it serious?

Kíváncsi

Magyar dalszöveg
Igen
Szükségem van egy italra, whiskey nem az én dolgom
De basszus minden jó
Tudok kezelni dolgokat - bár te is tudnál
Nem voltál elérhető, megtudnád magyarázni?
Úgy gondolom, hogy meg kellene
Mit csináltál?
Ki szeretett jól téged?

Csak padlón vagyok, mint egy modell
Átnéztem a szövegeket és az összes képet
De ne aggódj, tudom kezelni
Ne, ne aggódj, tudom kezelni

Ha hagyod, hogy megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged ( Igen)
A szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint ( Igen)
Elvitt a mólón Santa Monicán?
Felejtsd el, hogy hozd fel a kabátodat, és tegye be, mert akarod?
Csak kíváncsi vagyok, ez komoly?
Csak kíváncsi vagyok, ez komoly?

Felhívtál, így késő este
Mi csak barátok vagyunk?
Azt mondtad, akarsz engem, mégis vele alszol
Rám gondolsz, én vagyok az, amit látsz
Mikor az égre nézel
Nem hiszek benned
Nem szeretsz engem ( Igen)

Csak padlón vagyok, mint egy modell
Átnéztem a szövegeket és az összes képet
De ne aggódj, tudom kezelni
Ne, ne aggódj, tudom kezelni

Ha hagyod, hogy megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged ( Igen)
A szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint ( Igen)
Elvitt a mólón Santa Monicán?
Felejtsd el, hogy hozd fel a kabátodat, és tegye be, mert akarod?
Csak kíváncsi vagyok, ez komoly?
Ha hagyod, hogy megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged ( Igen)
A szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint ( Igen)
Elvitt a mólón Santa Monicán?
Felejtsd el, hogy hozd fel a kabátodat, és tegye be, mert akarod?
Csak kíváncsi vagyok, ez komoly?

Csak padlón vagyok, mint egy modell
Átnéztem a szövegeket és az összes képet
De ne aggódj, tudom kezelni
Ne, ne aggódj, tudom kezelni

Ha hagyod, hogy megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged, megérintsen téged ( Igen)
A szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint, szokásom szerint ( Igen)
Elvitt a mólón Santa Monicán?
Felejtsd el, hogy hozd fel a kabátodat, és tegye be, mert akarod?
Csak kíváncsi vagyok, ez komoly?
Csak kíváncsi vagyok, ez komoly?
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek