';

Frank Sinatra - Good-Bye (1958)

Good-Bye

Angol dalszöveg
I'll never forget you.
I'll never forget you.
I'll never forget how we promised one day,
To love one another forever that way.
We said we'd never say, "Good-bye."

But that was long ago.
Now you've forgotten, I know.
No use to wonder why.
Let's say farewell with a sigh.
Let love die.

But we'll go on living,
Our own way of living.
So you take the high road and I'll take the low.
It's time that we parted,
It's much better so.
But kiss me as you go.
Good-bye.

But that was long ago.
Now you've forgotten, I know.
No use to wonder why.
Let's say farewell with a sigh.
Let love die.

But we'll go on living,
Our own way of living.
So you take that high road and I'll take the low.
It's time that we parted,
It's much better so.
But kiss you as you go.
Good-bye. Good-bye. Good-bye.

Viszlát

Magyar dalszöveg
Sosem foglak elfelejteni
Sosem foglak elfelejteni
Sosem fogom elfelejteni, ahogy azt ígértük egy nap
Hogy örökre így fogjuk szeretni egymást
Azt mondtuk, sosem mondanánk búcsút

De ez hosszú ideje volt
Te már elfelejtetted, tudom
Nem is csodálom, miért
Búcsúzzunk el egy sóhajjal
Hagyjuk, hogy meghaljon a szerelem

De mi tovább fogunk élni
Ahogy mi magunk élünk
Szóval te a felső utat választod, én az alsót
Itt volt az ideje az elválásnak
Sokkal jobb így
De csókolj meg, ahogy mész
Viszlát

De ez hosszú ideje volt
Te már elfelejtetted, tudom
Nem is csodálom, miért
Búcsúzzunk el egy sóhajjal
Hagyjuk, hogy meghaljon a szerelem

De mi tovább fogunk élni
Ahogy mi magunk élünk
Szóval te a felső utat választod, én az alsót
Itt volt az ideje az elválásnak
Sokkal jobb így
De csókolj meg, ahogy mész
Viszlát, viszlát, viszlát
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek