';

Finneas - I lost my mind (2019)

I lost my mind

Angol dalszöveg
You're the sound of a song and I can't get you out of my head
You're the calm in the storm, you're the voice sayin', "Come back to bed"
Maybe I'm just too tired to keep runnin'
Maybe you're what I never saw comin'

Am I in your head
Half as often as you're on my mind?
If I don't make sense
Please, forgive me, I can't sleep at night
At least, not alone, not anymore
Not since I found what I never went lookin' for
And now you're in my head
I must have lost my mind

You're the scars on my skin, you're the past I don't wanna erase
You're the words on my lips that have left but I still seem to taste
Maybe I'm just too tired to keep lyin'
Maybe you're all I ever wanted

Am I in your head
Half as often as you're on my mind?
If I don't make sense
Please, forgive me, I can't sleep at night
At least, not alone, not anymore
Not since I found what I never went lookin' for
And now you're in my head
I must have lost my mind

There's an empty space beside me (empty space beside me)
And I'll keep it that way until you're here
I need you here
There was a different face beside me (different face beside me)

But I sent her away
'Cause you're not here, here
Am I in your head
Half as often as you're on my mind?
If I don't make sense
Please, forgive me, I can't sleep at night
At least, not alone

elvesztettem az eszemet

Magyar dalszöveg
Te egy dal hangja vagy és nem tudok nem rád gondolni
Te vagy a nyugalom a viharban, te vagy a hang ami azt mondja "Gyere vissza az ágyba"
Talán csak belefáradtam a futásba
Talán te vagy az akit sosem láttam jönni

Rám gondolsz
Fele annyiszor ahányszor én rád?
Ha nem értesz
Kérlek, bocsáss meg, nem tudok éjszaka aludni
Legalább nem vagyok egyedül, mostmár nem
Nem, mióta megtaláltam amit sosem kerestem
És most rád gondolok
Elvesztettem az eszemet


Te vagy a seb a bőrömön, te vagy a múlt amit nem akarok kiradírozni
Te vagy a szó a számon amit elhagytam de úgy tűnik még mindig kóstolgatok
Talán csak belefáradtam a hazudozásba
Talán te vagy akit mindig is akartam


Rám gondolsz
Fele annyiszor ahányszor én rád?
Ha nem értesz
Kérlek, bocsáss meg, nem tudok éjszaka aludni
Legalább nem vagyok egyedül, mostmár nem
Nem, mióta megtaláltam amit sosem kerestem
És most rád gondolok
Elvesztettem az eszemet

Van egy üres hely mellettem
(üres hely mellettem)
És meghagyom, amíg itt nem leszel
Kellesz nekem ide
Egy másmilyen arc volt mellettem
(másik arc volt mellettem)
De elküldtem
Mert nem vagy itt, nem vagy itt

Rám gondolsz
Fele annyiszor ahányszor én rád?
Ha nem értesz
Kérlek, bocsáss meg, nem tudok éjszaka aludni
Legalább nem vagyok egyedül
szabo_eszter
Fordította: szabo_eszter

Ajánlott dalszövegek