';

Frank Sinatra - Hallelujah, I Love Her So (1969)

Hallelujah, I Love Her So

Angol dalszöveg
Let me tell 'bout a gal I know
She's my baby and she lives next door
Every morning 'fore the sun comes up
She brings my coffee in my favorite cup
That's why I know, yes, I know
Hallelujah, I just love her so
When I'm in trouble and I got no friend
I know she'll go with me down to the end
Everybody asks me how do I know
I smile a damn and say she told me so
That why I know, yes I know
Hallelujah, I just love her so
Now if I call her on the telephone
Tell her that I'm all alone
By the time I count from one to four
I hear her on my door
In the evening when the sun goes down
When there ain't nobody hanging 'round
She just kisses me, and then holds me tight
And tells me, baby, everything's gonna be alright
That's why I know, yes I know
Hallelujah, I just love her so
That's why I know, yes I know
Hallelujah, I just, I love her so
That's why I know, yes I know
Hallelujah, I just love her so

Halleluja, annyira szeretem

Magyar dalszöveg
Hadd meséljek egy lányról, akit ismerek
Ő a drágám és a szomszédban lakik
Minden reggel, mielőtt felkel a nap
A kávémat a kedvenc csészémben hozza
Ezért tudom, igen, tudom
Amikor bajban vagyok és nincs barátom
Tudom, eljön velem a végéig
Mindenki kérdezi, honnan tudom
Mosolygok egyet és azt mondom, ezt mondta nekem
Ezért tudom, igen, tudom
Halleluja, annyira szeretem
Most ha felhívom telefonon
Elmondom neki, hogy egyedül vagyok
Mire négyig számolok
Hallom az ajtómnál
Este, amikor lemegy a nap
Amikor már senki incs itt
Csak megcsókol és szorosan megölel
És azt mondja: "Édes, minden rendben lesz"
Ezért tudom, igen, tudom
Halleluja, annyira szeretem
Ezért tudom, igen, tudom
Halleluja, annyira szeretem
Ezért tudom, igen, tudom
Halleluja, annyira szeretem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek