Frank Sinatra - Rain (1957)

Rain

Angol dalszöveg
Rain falling from the skies
Like lonely tears through misty eyes
Rain streaming down my face
Brings memories my heart cannot erase

Here alone in all my sorrows
Waiting for the clouds to hurry by
Praying that a new tomorrow
Will put the sun back in the sky

Rain wash away my tears
So when that sun appears
I'll see my love again

Here alone in all my sorrows
Waiting for the clouds to hurry by
Praying that a new tomorrow
Will put the sun back in the sky

Please, rain wash away my tears
So when that sun appears
I'll see my love again

Eső

Magyar dalszöveg
Az égből eső esik
Mint magányos könnyek ködös szemekből
Eső folyik le az arcomon
Olyan emlékeket hoz, amiket a szívem nem tud kitörölni

Itt, egyedül a bánataimban
Arra várok, hogy elsiessek mellettem a felhők
Imádkozom, hogy egy újabb holnap
Visszarakja a Napot az égre

Eső, mosd el a könnyeimet
Hogy amikor a Nap újra megjelenik
Újra láthassam a szerelmemet

Itt, egyedül a bánataimban
Arra várok, hogy elsiessek mellettem a felhők
Imádkozom, hogy egy újabb holnap
Visszarakja a Napot az égre

Kérlek eső, mosd el a könnyeimet
Hogy amikor a Nap újra megjelenik
Újra láthassam a szerelmemet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek