Frank Sinatra - Sunday (1954)

Sunday

Angol dalszöveg
I'm blue every Monday, thinkin' over Sunday
That one day when I'm with you
It seems that I sigh all day Tuesday
I cry all day Wednesday
Oh my, how I long for you

And then comes Thursday
Gee it's long, it never gets by
And Friday makes me feel
Just like I'm gonna die

But after pay day, is my fun day
I shine all day Sunday
That one day when I'm with you

And then comes Thursday
Gee it's long, it never goes by
And Friday makes me feel
Like I'm gonna die

But after pay day, is my fun day
I shine all day Sunday
That one day when I'm with you

That one day
It's a fun day
Sunday is my day with you

Vasárnap

Magyar dalszöveg
Szomorú vagyok minden hétfőn, a vasárnapra gondolok
Arra az egy napra, amikor veled vagyok
Egész szerdán sírok
Istenem, mennyire vágyakozom utánad

És aztán jön a csütörtök
Jesszusom, hosszú, sosem múlik el
És a péntektől úgy érzem magam
Mintha haldokolnék

De a fizetésem napja után a szórakozás napja jön
Vasárnap egész nap csillogok
Azon az egy napon, amikor veled vagyok

És aztán jön a csütörtök
Jesszusom, hosszú, sosem múlik el
És a péntektől úgy érzem magam
Mintha haldokolnék

De a fizetésem napja után a szórakozás napja jön
Vasárnap egész nap csillogok
Azon az egy napon, amikor veled vagyok

Az az egy nap
Örömteli nap
A vasárnap az én napom veled
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek