';

Frank Sinatra - The song is you (1959)

The song is you

Angol dalszöveg
I hear music when I look at you
A beautiful theme of every dream I ever knew
Down deep in my heart I hear it play
I can feel it start, then it melts away

I hear music when I touch your hand
A beautiful melody from some enchanted land
Down deep in my heart, I hear it say
"Is this the day?"

I alone have heard this lovely strain
I alone have heard this glad refrain
Must it be forever inside of me?
Why can't I let it go? Why can't I let you know?

Why can't I let you know the song my heart would sing?
Beautiful rhapsody of love and youth and spring
The music is sweet, and the words are true
The song is you

Why can't I let you know the song my heart would sing?
That beautiful rhapsody of love and youth and spring
The music is sweet, and the words are true
The song is you

A dal te vagy

Magyar dalszöveg
Zenét hallok, amikor rád nézek
Egy gyönyörű dalt minden álmomról, ami valaha volt
Mélyen a szívemben hallom
Érzem, ahogy elkezdődik, aztán elolvad

Zenét hallok, amikor megérintem a kezed
Egy gyönyörű dal egy elvarázsolt földről
Mélyen a szívemben hallom, ahogy mondja:
"Ez az a nap?"

Csak én hallottam ezt az imádni való megerőltetést
Csak én hallottam ezt a hálás refrént
Örökre bennem kell lennie?
Miért nem tudom elengedni? Miért nem mondhatom el neked?

Miért nem tudom elengedni? Miért nem mondhatom el neked?
A szerelem és fiatalság és tavasz gyönyörű rapszódiája
A zene édes és a szavak igazak
A dal te vagy

Miért nem tudom elengedni? Miért nem mondhatom el neked?
A szerelem és fiatalság és tavasz gyönyörű rapszódiája
A zene édes és a szavak igazak
A dal te vagy
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek