FRNKIERO ANDTHE CELLABRATION - right hook (2014)

right hook

Angol dalszöveg
I got my bags all packed and I'm ready to go
I'm standing outside of your figurative door
I'm ready for the flight or to fall off a cliff
But if it's alright with you I'd rather not miss out on us

Cause your face is all I need to stay sane
I've spent my life getting in my own way
So I could use something good,
I really need this to work out
Of course the way things have gone it might be smarter to just cash out

But you're on my mind
And the things that you say hurt me most of the time
But I'm sinking fast so it's alright

I've tied my stomach in knots and I'm ready to know
I'll put it on the line if you'd just give it a go
Cause I want to be the only one to hold you so close and so tight
And if it's cool with you I'd really love to spend the night

You say you never wanna be saved
Well that's okay cause I wouldn't know how
Just know that the best that I'll ever be
Is whatever you make me and wherever you are

You're on my mind
And the things that you say hurt me most of the time
But I'm on your side,
Cause I know I'm not easy to deal with sometimes
But I'm sinking fast so it's alright

All we wanted was what we were
And what we were was young and naïve
I found my place in this world
It's in your wake, in your wake, in your wake

You're on my mind
And the things that you say hurt me most of the time
But I'm on your side
Cause I know I'm not easy to deal with sometimes
But once in a while I wish you would tell me if you even care
Cause I'm sinking fast, I'm sinking fast
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you
I need you to know that I'm alright

Jobb kampó

Magyar dalszöveg
Bepakoltam a táskámba és kész vagyok menni
A figuratív ajtaján kívül állok
Kész vagyok a repülésre vagy leesni a szikláról
De ha ez rendben van veled, inkább nem hagyom ki minket

Mert a te arcod minden amire szükségem van,hogy épelméjű maradjak
Az életemet a saját módom szerint éltem
Szóval tudnék használni valami jót
Nekem igazán szükségem van erre a munkára
Persze ahogy a dolgok elmentek okosabb lenne csak készpénzt készíteni

De te jársz a fejemben
És azok a dolgok amiket mondasz legtöbbször bántannak
De gyorsan süllyedtem szóval ez rendben van


Csomót kötöttem a torkomra és kész vagyok tudni
Felveszem a fonalat ha megy neked
Mert én akarok lenni az egyetlen aki közel és szorosan tart magánál
És ha ez jó veled, Igazán szeretném eltölteni veled az éjszakát

Azt mondod soha nem akarsz megmenteni
Jólvan ez okés mert nem tudnám hogyan
Csak tudom, hogy ez a legjobb ami valaha is leszek
Bármit csinálsz és bárhol is vagy

De te jársz a fejemben
És azok a dolgok amiket mondasz legtöbbször bántannak
De a te oldaladon állok
Mert én tudom, hogy nem könnyű üzletelni néha
De gyorsan süllyedtem szóval ez rendben van

Minden amit akartam mi voltunk
És mi fiatalok és naivak voltunk
Megtaláltam a helyem a világban
Ez a te nyomodban van te nyomodban van te nyomodban van

De te jársz a fejemben
És azok a dolgok amiket mondasz legtöbbször bántannak
De a te oldaladon állok
Mert én tudom, hogy nem könnyű üzletelni néha
De egyszer egy ideig azt kívánom bárcsak elmondanád ha érdekel
Mert gyorsan süllyedtem gyorsan süllyedtem
Szükségem van rád
Szükségem van rád
Szükségem van rád
Szükségem van rád
Szükségem van rád
Szükségem van arra,hogy tudd ez rendben van
nikoo0802
Fordította: nikoo0802

Ajánlott dalszövegek