';

G.NA - Kiss Me (2010)

Kiss Me

Angol dalszöveg
When did this begin?
I guess the moment I first saw you
Every minute, every second,
You keep coming into mind
What are you doing..
Where are you now? Ooh baby

I see this I see that
I do this I do that
You keep coming into my heart,
I seemed to have gone crazy..
You do know why my heart is like this..
You do know why I’m feeling like this

Day by day I look at you only
And waits for you always
Until now you’re the only one I know
And I will love only you
It’s a valuable moment even when I’m loving you
If there is no you, I do not want to do anything at all

Every single day when I open my eyes in the morning,
I want to see you
In my present days now,
I cannot live if there is no you
I want to hear that one sentence “I love you” Though
Every day, I love you..
Only you, I love only you,
Just the two of us

Ooh baby..
Probably just by imagination,
Thoughts like ‘You are mine’
Can make my heart pound whole day long
I seemed to have gone crazy
I will run towards you..
And confess honestly

Day by day I look at you only
And waits for you always
Until now you’re the only one I know
And I will love only you
It’s a valuable moment even when I’m loving you
If there is no you, I do not want to do anything at all

Every single day when I open my eyes in the morning,
I want to see you
In my present days now,
I cannot live if there is no you
I want to hear that one sentence “I love you” though
Every day, I love you..
Only you, I love only you,
Just the two of us

Struck for words..
Out of breath (out of breath)
Your two hands that is grabbing
Tightly of my shaking hand
I’m crying already..
Are you gonna confess to me now

Keep watching and
Guarding me always
If I cry because of you,
You must hug me in you tightly
That’s the moment I sincerely wish for
No matter how I think, I won’t be able to believe

Every single day, guard by my side
And look upon me only
Because I love you too much,
You who treats me as a friend only
Will you say that one sentence
That you love me now
Every day, I love you..
You love me only..
Shall we kiss?

Csókolj Meg

Magyar dalszöveg
Mikor kezdődött ez az egész?
Szerintem, mikor először megláttalak
Minden percben, minden pillanatban,
Folyamatosan a fejemben jársz
Mit csinálhatsz...
Hol lehetsz most? Ooh babám

Látom ezt, látom azt
Teszem ezt, teszem azt
Folyamatosan te jársz a szívemben,
Úgy néz ki, megőrülök...
Tudnod kell, miért ilyen a szívem...
Tudnod kell, miért érzek így

Napról napra csak téged figyellek
És rád várok mindig
Mostanáig te voltál az egyetlen, akit ismerek
És csak téged foglak szeretni
Az egy kifizetődő pillanat, mikor szeretlek
Mikor már nem leszel, már nem akarok semmit

Minden áldott nap, mikor kinyitom a szemem reggelente,
Téged akarlak látni
Mostanában
Nem tudok nélküled élni
Egy mondatot akarok hallani "Szeretlek"
Bár
Minden nap, szeretlek...
Csak téged, csak téged szeretlek.
Csak mi

Ooh babám...
Valószínűleg ez csak az én fantáziám
Gondolatai, hogy "Te az enyém vagy"
Egész nap csak ver a szívem
Úgy néz ki, megőrülök
Feléd fogok rohanni...
És őszintén bevallom

Napról napra csak téged figyellek
És rád várok mindig
Mostanáig te voltál az egyetlen, akit ismerek
És csak téged foglak szeretni
Az egy kifizetődő pillanat, mikor szeretlek
Mikor már nem leszel, már nem akarok semmit

Minden áldott nap, mikor kinyitom a szemem reggelente,
Téged akarlak látni
Mostanában
Nem tudok nélküled élni
Egy mondatot akarok hallani "Szeretlek"
Bár
Minden nap, szeretlek...
Csak téged, csak téged szeretlek.
Csak mi

Lesújtanak a szavak...
Kifogyok a levegőből (kifogyok a levegőből)
A két kezed megragadja
Szorosan a reszkető kezeimet
Már sírok...
Már bevallod nekem

Engem figyeltél
És rám vigyáztál mindig
Ha miattad sírtam,
Meg kellett szorosan ölelned engem
Ez az a pillanat, mikor őszintén azt kívánom
Nem számít hogy gondolom, nem fogom elhinni

Minden egyes nap, őrködtél az oldalamon
És csak engem figyeltél
Mert túlságosan is szerettelek téged
Te, aki úgy bánik velem, mint csak egy baráttal
Ki fogod mondani azt az egy mondatot
Hogy most már szeretsz engem
Minden nap, szeretlek...
Te csak engem szeretsz...
Csókolózhatunk?
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek