';

Gabrielle Aplin - Hurt (2015)

Hurt

Angol dalszöveg
I shiver when you touch my skin,
and I know without asking
You’re right there where you wanna be
You’re right here in front of me

And you talk about travelling
Where we’ll go and where we’ve been
But the scene you’re building out
All I see is it coming down

Oh, you are so good, I know that this is gonna hurt
I don’t think we should, you know it’s never gonna work
There’s things that you can’t see
You’re way too close to me
This one is gonna hurt

Oh-oh-oh-oh-oh, this one is gonna hurt

You feel cold in the summer sun,
Leaves fall and the winter comes
Why does it take us by surprise?
It’s been the story all our lives, oh

And boy, you know, the less you learn
What goes unsaid, doesn’t go unheard
If only I could help us both
Come round and wait from where we’re going

You are so good, I know that this is gonna hurt, I
I don’t think we should, you know it’s never gonna work
There’s things that you can’t see
You’re way too close to me
This one is gonna hurt

Oh-oh-oh-oh-oh, this one is gonna hurt

You are so good, I know that this is gonna hurt,
I don’t think we should, you know it’s never gonna work, oh

You are so good, I know that this is gonna hurt,
I don’t think we should, you know it’s never gonna work
There’s things that you can’t see
You’re way too close to me
This one is gonna hurt

Oh-oh-oh-oh-oh, this one is gonna hurt
Oh-oh-oh-oh-oh, this one is gonna hurt

Fájdalom

Magyar dalszöveg
Remegek, amikor megérinted a bőröm
ÉS kérdés nélkül tudom
Pont ott vagy, ahol lenni akarsz
Pont itt vagy előttem

És utazásról beszélsz
Arról, hová fogunk menni és hol voltunk
De a jelenet, amit felépítesz
Úgy látom, szétesik

Annyira jó vagy, tudom, hogy ez fájni fog
Nem hiszem, hogy ezt kellene tennünk, tudod, sosem fog működni
Vannak dolgok, amiket nem látsz
Túl közel állsz hozzám
Ez fájni fog

Ez fájni fog

A nyári napon fázol
Hullanak a levelek és jön a tél
Miért lep meg minket?
Ez a történet volt mindig egész életünkben

És srác, tudod, minél kevesebbet tanulsz
Ami kimondatlan marad, nem lesz nem meghallva
Bár segíthetnék mindkettőnkön
Gyere és várj onnan, ahová megyünk

Annyira jó vagy, tudom, hogy ez fájni fog
Nem hiszem, hogy ezt kellene tennünk, tudod, sosem fog működni
Vannak dolgok, amiket nem látsz
Túl közel állsz hozzám
Ez fájni fog

Ez fájni fog

Annyira jó vagy, tudom, hogy ez fájni fog
Nem hiszem, hogy ezt kellene tennünk, tudod, sosem fog működni

Annyira jó vagy, tudom, hogy ez fájni fog
Nem hiszem, hogy ezt kellene tennünk, tudod, sosem fog működni
Vannak dolgok, amiket nem látsz
Túl közel állsz hozzám
Ez fájni fog

Ez fájni fog
Ez fájni fog
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek