Garbage - Control (2014)

Control

Angol dalszöveg
The world might end,
The night might fall.
Rain on down and cover us all,
And drown us with the burdens of our sins.

Maybe I'll look you in the eye,
Tell you, you don't wanna die.
Maybe I'll hold my breath and jump right in.
Maybe I'll hold my breath and jump right in.

I never saw you coming from inside my little prison,
Your autograph would really buy me time.
If you think you are the reason,
Give me something to believe in.
It's always darkest right before the dawn.
It's always darkest right before the dawn.

I confess I've lost control,
I let my guard down,
I let the truth out.

Oh I confess I've lost control,
I let my guard down,
I let the truth out.

The final celebration,
A bad hallucination.
Flip a coin and see which way I fall,
The shark tail is singing.
We love to watch him killing,
And suffer through a never ending day.
Suffer through a never ending day.

I can feel I've lost control,
I let my guard down,
I let the truth out.

Oh I can feel I've lost control,
You let your guard down,
You let the truth out.

I was trapped like a prisoner in my skin.
I was punished like an enemy for my sins.
I was blind,
I was caged,
And I was tricked,
And I was suffocating.
I was suffocating.

I can feel I've lost control,
Oh I can feel we've lost control.
I was suffocating.

I confess I've lost control,
And I was suffocating.
Ih I was suffocating,

I can feel we've lost control.
Feel my hunger.
Feel my hunger.

Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh...
I was suffocating

Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh...

Irányítás

Magyar dalszöveg
Talán itt a világvége
Talán az éj talán leszakad
Lehullik ránk és elfed mindannyiunkat
És megfulladunk a bűneink súlyától

Talán belenézek majd a szemedbe,
Azt mondom, hogy te nem akarsz meghalni.
Talán visszatartom a lélegzetem és egyenest beleugrok.
Talán visszatartom a lélegzetem és egyenest beleugrok.

Sosem láttam, hogy az én kis börtönömből származol,
Az aláírásod időt venne nekem.
Ha azt gondolod, te vagy az oka,
Adj valamit, amiben hihetek.
Mindig pont hajnal előtt van a legsötétebb.
Mindig pont hajnal előtt van a legsötétebb.

Beismerem, elvesztettem az irányítást
Cserben hagytam a védelmezőm
Kiengedtem az igazságot

Beismerem, elvesztettem az irányítást
Cserben hagytam a védelmezőm
Kiengedtem az igazságot

A végső ünnepség,
Egy rossz képzelgés
Dobj fel egy érmét, lássuk hogyan fogok elbukni,
A cápa úszva énekel,
Szeretjük nézni ahogy gyilkol,
És végigszenvedni egy soha véget nem érő napot.
És végigszenvedni egy soha véget nem érő napot.

Érzem, hogy elvesztettem az irányítást
Cserben hagytam a védelmezőm
Kiengedtem az igazságot

Oh, érzem, elvesztettem az irányítást
Cserben hagytam a védelmezőm
Kiengedtem az igazságot

Csapdába estem a saját bőrömben mint egy rab.
Úgy böntettek meg, mint egy ellenséget a bűneimért.
Vak voltam,
Bezárt,
És átvert,
És fulladoztam.
Én fulladoztam.

Érzem, hogy elvesztettem az irányítást
Érzem, hogy elvesztettem az irányítást
Fulldokoltam.

Beismerem, elvesztettem az irányítást,
és fulladoztam
Én fulladoztam

Érzem, hogy elveszítettem az irányítást.
Érezd az éhségem.
Érezd az éhségem.

Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh...
Fulladoztam

Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh...
Emmix123
Fordította: Emmix123

Ajánlott dalszövegek