';

George Ezra - Paradise (2018)

Paradise

Angol dalszöveg
My love (my love)
My lover, lover, lover
I'm in paradise whenever I'm with you
My mind (my mind)
My m-m-m-m-mind
Well it's a paradise whenever I'm with you
Ride on (ride on)
I will ride on down the road
I will find you, I will hold you, I'll be there
It's long (how long?)
It's a mighty long road but
I find you, I will hold you and I'll be there

I know you heard it from those other boys
But this time it's real
It's something that I feel and
I know you heard it from those other boys
But this time it's real
It's something that I feel and

If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way
If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way

My time (my time)
My t-t-t-t-time
Well its a never ending helter skelter
We'll be out whatever the weather
My heart (my heart)
My boom-boom heart
It's a beat and it's a thumping
And I'm alive

I know you heard it from those other boys
But this time it's real
It's something that I feel and
I know you heard it from those other boys
But this time it's real
It's something that I feel and

If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way
If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way

Paradise, roll on roll on
Meet me there, roll on roll on
Paradise, roll on roll on
Meet me there, roll on roll on
Paradise, roll on roll on
Meet me there, roll on roll on
Paradise, roll on roll on
Meet me there, roll on roll on
Paradise, roll on roll on
Meet me there, roll on roll on
Paradise, roll on roll on
Meet me there, roll on roll on

If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way
If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way

I know you heard it from those other boys
But this time it's real
It's something that I feel and
I know you heard it from those other boys
But this time it's real
It's something that I feel and

If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way
If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way
If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way
If it feels like paradise running through your bloody veins
You know it's love heading your way

Mennyország

Magyar dalszöveg
Szerelmem (szerelmem)
Kedvesem, kedvesem, kedvesem
Amikor veled vagyok a mennyországban érzem magam
A fejemben (fejemben)
A fejemben
Hát, kész paradicsom, amikor veled vagyok
Végigmegyek (végigmegyek)
Végigmegyek az úton
Megtalállak, magamhoz szorítalak, itt leszek
Hosszú (mennyire hosszú?)
Ez egy bőségesen hosszú út, de
Megtalállak, magamhoz szorítalak és itt leszek

Tudom, hogy ezt más fiúktól már hallottad
De ez most valós
Ez olyasvalami, amit érzek és
Tudom, hogy ezt más fiúktól már hallottad
De ez most valós
Ez olyasvalami, amit érzek és

Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat
Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat

Az időm (az időm)
Az időm
Hát, ez egy véget nem érő zűrzavar
Kint leszünk bármilyen idő is legyen
A szívem (a szívem)
A dobogó szívem
Ver és ez elképesztő
És élek

Tudom, hogy ezt más fiúktól már hallottad
De ez most valós
Ez olyasvalami, amit érzek és
Tudom, hogy ezt más fiúktól már hallottad
De ez most valós
Ez olyasvalami, amit érzek és

Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat
Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat

Mennyország, legyen már itt
Találkozzunk ott, gyerünk
Mennyország, legyen már itt
Találkozzunk ott, gyerünk
Mennyország, legyen már itt
Találkozzunk ott, gyerünk
Mennyország, legyen már itt
Találkozzunk ott, gyerünk
Mennyország, legyen már itt
Találkozzunk ott, gyerünk
Mennyország, legyen már itt
Találkozzunk ott, gyerünk

Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat
Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat

Tudom, hogy ezt más fiúktól már hallottad
De ez most valós
Ez olyasvalami, amit érzek és
Tudom, hogy ezt más fiúktól már hallottad
De ez most valós
Ez olyasvalami, amit érzek és

Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat
Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat
Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat
Ha ez olyan érzés, mintha a mennyország folyna az ereidben
Tudod, hogy a szerelem feléd kacsingat
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek