Glass Animals - Take a Slice (2016)

Take a Slice

Angol dalszöveg
Smells good up here. Yeah, it’s the candle, yo it’s uh… yo it’s uh… Sausage... (Laughter) Sausage candle... Most people don’t do it the way I do it, very personal... So, like, even the money: twenties, twenties, twenties... Y'know, like whatever... I just like sausage..)

I don't ever wanna pick a slice
One is pretty but the other lies
Chewing on a fat smoke
No filter but you're puffing
Sucking on a slim Vogue
Dark fingernail polish

I'm the treasure, baby, I'm the prize
Cut me rails of that fresh cherry pie
Shitty old pistola
Shot a bullet through my wallet
Gonna go to Pensacola
Gonna fuck my way through college

You've gone with the thick rims
Big look with the lip ring and things
Wake me when the bell rings
I'm gonna sleep 'cause you live in my day dreams
You've gone with the thick rims
Big look with the lip ring and things
Wake me when the bell rings
I'm gonna sleep 'cause you live in my day dreams

Sitting pretty in the prime of life
I'm so tasty and the price is right
Stewing in the black dope
I'm filthy and I love it
Studebaker all gold
Got a shotgun in my pocket

You've gone with the thick rims
Big look with the lip ring and things
Wake me when the bell rings
I'm gonna sleep 'cause you live in my day dreams

Egy szeletet választani

Magyar dalszöveg
(Jó illat van itt... Igen, a gyertya, kolbász, kolbász gyertya. A legtöbb ember nem úgy csinálja, mint én. Nagyon személyes. Például a pénz is, huszasok, huszasok, huszasok. Érted, nem mindegy, én csak szeretem a kolbászt..)

Soha nem akarok egy szeletet választani
Az egyik csinos, de a másik hazudik
Ráharapsz egy kövér cigire
Nincs filter, de pöfékelsz
Vékony Vogue-ot szívsz
Sötét körömlakk

Én vagyok a kincs baby, én vagyok a nyeremény
Adj egy csíkot abból a friss cseresznyés pitéből
Szar régi pisztoly
Golyót lőtt a pénztárcámba
Megyek Pensacola-ba
Végigkúrom a fősulit

A vastag kereteset választottad
Nagy kinézet, az ajakpiercing meg minden
Ébressz fel, ha majd csöngetnek
Aludni fogok, mert az álmaimban élsz
A vastag kereteset választottad
Nagy kinézet, az ajakpiercing meg minden
Ébressz fel, ha majd csöngetnek
Aludni fogok, mert az álmaimban élsz

Csinosan ülsz az élet magaslatán
Olyan finom vagyok és az ár is jó
Főlök a fekete drogban
Mocskos vagyok és imádom
Arany Studebaker (kocsi)
Fegyver a zsebemben

A vastag kereteset választottad
Nagy kinézet, az ajakpiercing meg minden
Ébressz fel, ha majd csöngetnek
Aludni fogok, mert az álmaimban élsz
A vastag kereteset választottad
Nagy kinézet, az ajakpiercing meg minden
Ébressz fel, ha majd csöngetnek
Aludni fogok, mert az álmaimban élsz
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek