Good Charlotte - The River (2008)

The River

Angol dalszöveg
As I walk through the valley
Of the shadow of LA
The footsteps that were next to me
Have gone their separate ways
I've seen enough now
To know that beautiful things
Don't always stay that way
I've done enough now
To know this beautiful place
Isn't everything they say

I heard that evil comes disguised
Like a city of angels
I'm walking towards the light

Baptized in the river
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered
In the city was a sinner
I've done a lot of things wrong
But I swear I'm a believer
Like the prodigal son
I was out on my own
Now I'm trying to find my way back home
Baptized in the river
I'm delivered
I'm delivered

You're from a small town
You're gonna grow up fast
Underneath these lights
Down in Hollywood on the boulevard
The dead come back to life
To the praying mother
And the worried father

Let your children go
If they come back, they'll come home stronger
And if they don't, you'll know...

I heard that evil comes disguised
Like a city of angels
I'm walking towards the light

Baptized in the river (on my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
(On my own)
(On my own)
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered
Baptized in the river (on my own)
I wanna be delivered

I confess I'm a sinner
I've seen a vision of my life
And I wanna be delivered

A folyó

Magyar dalszöveg
Ahogy keresztülsétálok
LA árnyékának völgyén
A lábnyomok amik mellettem voltak
Külön útra tértek
Már eleget láttam
Hogy tudjam a szép dolgok
Nem maradnak mindig azok
Már eleget tettem
Hogy tudjam ez a szép hely
Nem minden amit mondanak

Úgy hallottam a gonosz álruhában jön
Mint az angyalok városa
A fény felé sétálok

Megkeresztelve a folyóban
Láttam életem vízióját
És meg akarok érkezni
A városban volt egy bűnös
Sok mindent elszúrtam
De esküszöm, hogy hívő vagyok
Mint a tékozló fiú
Magamra voltam utalva
Most próbálok hazatalálni
Megkeresztelve a folyóban
Megérkeztem
Megérkeztem

Egy kis városból jössz
Hamar fel fogsz nőni
Ezek alatt a fények alatt
Lent Hollywoodban, a sétányon
A halott életre kel
Az imádkozó anyának
És az aggódó apának

Engedd el a gyermekeid
Ha visszajönnek, erősebben jönnek haza
De ha mégsem, tudni fogod...

Úgy hallottam a gonosz álruhában jön
Mint az angyalok városa
A fény felé sétálok

Megkeresztelve a folyóban (magamtól)
Megkeresztelve a folyóban (magamtól)
Meg akarok érkezni
(Magamtól)
(Magamtól)
Megkeresztelve a folyóban (magamtól)
Meg akarok érkezni
Megkeresztelve a folyóban (magamtól)
Meg akarok érkezni
Megkeresztelve a folyóban (magamtól)
Meg akarok érkezni

Bevallom bűnös vagyok
Láttam az életem vízióját
És meg akarok érkezni
M_Lloris
Fordította: M_Lloris
Remélem tetszeni fog :)

Ajánlott dalszövegek