';

Lorde - White Teeth Teens (2013)

White Teeth Teens

Angol dalszöveg
We wouldn't be seen dead here in the day
I guess you're lucky that it's dark now
And if I like it then we'll stay
Impress the empress, take a shot now

[Pre-chorus:]
We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are up for it

[Chorus:]
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning, but we got our methods
And there's nothing here to stop, to stop this

[Verse 2:]
If you want we'll help tonight to split its seams
Give the bruises out like gifts
You'll get the picture of your dreams
I won't be smiling
But the notes from my admirers
Fill the dashboard just the same

[Pre-chorus]

[Chorus:]
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning, but we got our methods
And there's nothing here to stop, to stop us when we're up for it
I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning, but we got our methods
And there's nothing here to stop, to stop this⟓

(And everything works out so good
I wear the robe like no one could)

[Bridge:]
I'll let you in on something big
I am not a white teeth teen
I tried to join but never did
The way they are, the way they seem is something else, it's in the blood
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
And do nothing
And love it

[Outro:]
And everything works out so good
I wear the robe like no one could

We got the glow in our mouths
White teeth teens are out
White teeth teens are out

Fehér fogú tinik

Magyar dalszöveg
Nappal nem mutatkoznánk
Azt hiszem szerencsés vagy,hogy sötét van
És ha nekem tetszik,akkor maradni fogunk
Nyűgözd le a császárnőt, próbáld meg most

A szájunkban van a ragyogás
A fehér fogú tinik kiszabadultak
A fehér fogú tinik készen állnak rá

Tudom,hogy szereted amikor a hajcsatok elkezdenek hullani
Szeretem ahogy számolsz,
De nekünk megvannak a szokásaink, és semmi nincs ami ezen változtathatna

Ha akarod segítünk szétszedni a varratait
Úgy osztjuk a zúzódásokat,mint az ajándékokat
Meg lesz álmaid fotója
Én nem fogok mosolyogni rajta
De a rajongóimtól kapott cetlik ugyanúgy meg fogják tölteni a műszerfalat

Tudom,hogy szereted amikor a hajcsatok elkezdenek hullani
Szeretem ahogy számolsz,
De nekünk megvannak a szokásaink, és semmi nincs ami ezen változtathatna

(Minden olyan jól alakul, úgy viselem a palástot ,ahogy senki más nem tudná)

Beavatlak valami nagyba
Én nem vagyok fehér fogú tini
Próbáltam csatlakozni,de sosem tettem meg
Amilyenek ők, vagy aminek látszanak
az valami más,a vérben van
A zápfogak úgy villognak ,mint a fények, az aluljáróban ahol ülünk
és nem csinálunk semmit
de ezt szeretjük

Minden olyan jól alakul, úgy viselem a palástot ,ahogy senki más nem tudná

A szájunkban van a ragyogás
A fehér fogú tinik kiszabadultak
A fehér fogú tinik kiszabadultak
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek