';

GOT7 - Just right (2015)

Just right

Angol dalszöveg
Baby
You are just
Just right

Mirror, mirror, please tell her
Scale, you too tell her
You don’t need to change a thing, you’re just pretty
You look perfect just the way you are
Just need to be happy, without a worry
Don’t try to look for what isn’t good enough
Turn your attention from the mirror to my eyes
Get off the scale and onto my back

No matter how hard I try to find
And look at you again and again
That unpretty spot you keep talking about
I can’t see it at all

Stay just the way you are are are are are are and I I I I I
Don’t want anything more
so don’t you change a thing thing thing thing thing
Don’t worry worry worry worry worry worry
cuz your everything is all all all all
All right, so don’t you change a thing thing thing thing thing
Just stay (the way you are) oh (the way you are)
Oh (the way you are) oh oh oh that’s all I need

Your everything is just right, so you
Don’t need to worry, you can
100 percent trust every word I say
100 percent erase all your worries

No matter how hard I try to find
And look at you again and again
That unpretty spot you keep talking about
I can’t see it at all

Stay just the way you are are are are are are and I I I I I
Don’t want anything more
so don’t you change a thing thing thing thing thing
Don’t worry worry worry worry worry worry
cuz your everything is all all all all
All right, so don’t you change a thing thing thing thing thing
Just stay (the way you are) oh (the way you are)
Oh (the way you are) oh oh oh that’s all I need

You can’t find a flaw that doesn’t even exist
You shine so brightly, so perfect in every way
To me you’re so beautiful I want you
Just the way you are, you’re the only one

You can’t find a flaw that doesn’t even exist
You shine so brightly, so perfect in every way
To me you’re so beautiful I want you
Just the way you are, you’re the only one

Stay just the way you are are are are are are and I I I I I
Don’t want anything more
So don’t you change a thing thing thing thing thing
Don’t worry worry worry worry worry worry
cuz your everything is all all all all
All right, so don’t you change a thing thing thing thing thing

Pont jó

Magyar dalszöveg
Babám,
Te csak
Pont jó vagy

Tükör, tükör, kérlek mondd el neki
Mérleg, mondd el neki te is
Semmit nem kell megváltoztatnod, így szép vagy
Úgy ahogy vagy gyönyörűen nézel ki
Legyél boldog, aggódás nélkül
Ne próbálj figyelni azokra, amik nem jók eléggé
Fordítsd a figyelmedet a tükörről inkább a szemeimbe
Szállja le a mérlegről és pattanj a hátamra

Nem számít milyen keményen próbálkozom megtalálni
És rád nézni újra és újra
Azt a csúnya foltot, amiről beszélsz
Egyáltalán nem látom

Maradj olyan, amilyen vagy vagy vagy vagy vagy vagy és én én én én én
Nem akarok többet
Szóval ne változtass semmit semmit semmit semmit semmit
Ne aggódj aggódj aggódj aggódj aggódj aggódj
Mert mindened teljes teljes teljes teljes
Mindened rendben van, szóval ne változtass semmit semmit semmit semmit semmit
Csak maradj (amilyen vagy) oh (amilyen vagy)
Oh (amilyen vagy) oh oh oh ez miden, amire szükségem van

Mindened pont jó, szóval
Ne aggódj,
Megbízhatsz minden szavamban 100 százalékig
Töröld el az aggodalmaid 100 százalékát

Nem számít milyen keményen próbálkozom megtalálni
És rád nézni újra és újra
Azt a csúnya foltot, amiről beszélsz
Egyáltalán nem látom

Maradj olyan, amilyen vagy vagy vagy vagy vagy vagy és én én én én én
Nem akarok többet
Szóval ne változtass semmit semmit semmit semmit semmit
Ne aggódj aggódj aggódj aggódj aggódj aggódj
Mert mindened teljes teljes teljes teljes
Mindened rendben van, szóval ne változtass semmit semmit semmit semmit semmit
Csak maradj (amilyen vagy) oh (amilyen vagy)
Oh (amilyen vagy) oh oh oh ez miden, amire szükségem van

Nem tudsz létező hibát találni
Olyan fényesen ragyogsz, minden szempontból tökéletes vagy
Számomra gyönyörű vagy, akarlak
Úgy ahogy vagy, te vagy az egyetlen

Nem tudsz létező hibát találni
Olyan fényesen ragyogsz, minden szempontból tökéletes vagy
Számomra gyönyörű vagy, akarlak
Úgy ahogy vagy, te vagy az egyetlen

Maradj olyan, amilyen vagy vagy vagy vagy vagy vagy és én én én én én
Nem akarok többet
Szóval ne változtass semmit semmit semmit semmit semmit
Ne aggódj aggódj aggódj aggódj aggódj aggódj
Mert mindened teljes teljes teljes teljes
Mindened rendben van, szóval ne változtass semmit semmit semmit semmit semmit
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek