';

Sebastián Yatra feat Reik - Un Año (2019)

Un Año

Angol dalszöveg
Yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera
De un verano eterno me enamoré

Y esa despedida en septiembre
En octubre sí que se siente
Noviembre sin ti me dolió también

Llegará diciembre, sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero, yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero

Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte

Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Te esperaré porque el amor es más fuerte

Ya le dije a mis amigos, yo no necesito nadie
Y solo tú estás en mi mente
Mil kilómetros se restan, cuando dos almas se suman
A lo lejos puedo ver
Solo pienso, solo pienso en ti
Solo pienso, solo pienso en ti

Ya mis primos saben tu apellido
Que por ti yo estoy perdido
Espero que también te pase a ti

Llegará diciembre, sigues en mi mente
Fueron seis meses y por fin volveré a verte
Llegará febrero, yo seré el primero
En darte flores y decirte que te quiero

Puede que pase un año más de una vez
Sin que te pueda ver
Pero el amor es más fuerte

Puede que el tiempo nos aleje otra vez
Sin saber dónde estés
Pero el amor es más fuerte
Te esperaré porque el amor es más fuerte
Te esperaré porque el amor es más fuerte
Te esperaré porque el amor es más fuerte

Y yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera

Egy év

Magyar dalszöveg
Tavasszal találkoztam veled
Te néztél rám először
Egy végtelen nyáron szerelmes lettem

És az a búcsú szeptemberben
Igen, októberben is érezni
A november nélküled nekem is fáj

Elérkezik a december, még mindig te jársz az eszemben
Eltelt hat hónap és végre újra látni foglak
Elérkezik a február, én leszek az első
Aki virágot ad neked és elmondja, hogy szeret

Eltelhet egy év újra
Anélkül, hogy láthatnálak
De a szerelem erősebb

Lehet, hogy az idő újra elválaszt minket
Anélkül, hogy tudnám hol vagy
De a szerelem erősebb
Várni foglak, mert a szerelem erősebb

Már megmondtam a barátaimnak, hogy nekem nem kell senki
És egyedül te jársz az eszemben
1000 km is lehet köztünk, amikor két lélek összetartozik
Messziről is látom
Csak, csak rád gondolok
Csak, csak rád gondolok

A kuzinjaim már tudják a vezetéknevedet
Hogy miattad elvesztem
Remélem, te is így van ezzel

Elérkezik a december, még mindig te jársz az eszemben
Eltelt hat hónap és végre újra látni foglak
Elérkezik a február, én leszek az első
Aki virágot ad neked és elmondja, hogy szeret

Eltelhet egy év újra
Anélkül, hogy láthatnálak
De a szerelem erősebb

Lehet, hogy az idő újra elválaszt minket
Anélkül, hogy tudnám hol vagy
De a szerelem erősebb
Várni foglak, mert a szerelem erősebb
Várni foglak, mert a szerelem erősebb
Várni foglak, mert a szerelem erősebb

Tavasszal találkoztam veled
Te néztél rám először

Túrázz a Balatonnál

LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek